Traduction de «pruritus het vaakst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

pruritus | jeuk
prurit | démangeaisons de la peau

psychogene pruritus
prurit psychogène

pruritus van vagina
prurit du vagin

pruritus van vulva
prurit de la vulve

pruritus genitalis
prurit des organes génitaux

pruritus van hoofdhuid
prurit du cuir chevelu

Omschrijving: Alle andere stoornissen met betrekking tot gewaarwording, functie en gedrag, niet ten gevolge van lichamelijke stoornissen, die niet verlopen via het autonome zenuwstelsel, die beperkt blijven tot specifieke systemen of delen van het lichaam en die in de tijd nauw samengaan met stressvolle gebeurtenissen of problemen. | Neventerm: | psychogene dysmenorroe | psychogene dysfagie, inclusief globus hystericus | psychogene pruritus | psychogene torticollis | tandenknarsen
Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène

pruritus
Prurit

pruritus scroti
Prurit scrotal

pruritus ani
Prurit anal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze bijwerkingen zijn doorgaans mild en omvatten vooral diverse huidreacties waarvan pruritus het vaakst voorkomt.
Ces réactions sont d'habitude bénignes et couvrant principalement diverses réactions cutanées, le prurit étant la plus fréquente.

De vaakst voorkomende effecten die leidden tot het staken waren (gerangschikt naar afnemende frequentie): oculaire hyperemie, oog pruritus, traanproductie verhoogd, ongemak in het oog, ooglidoedeem, droge mond en abnormaal gevoel in het oog.
Les événements les plus courants conduisant à l’interruption du traitement étaitent les suivants (par ordre décroissant de fréquence): hyperémie oculaire, prurit oculaire, larmoiement augmenté, gêne oculaire, œdème de la paupière, sécheresse de la bouche et sensation anormale dans l’œil.

Sinds het in de handel brengen zijn de vaakst gemelde bijwerkingen na de toediening van gadoteerzuur misselijkheid, braken, pruritus en overgevoeligheidsreacties.
Depuis la commercialisation, les effets indésirables les plus souvent rapportés à la suite de l’administration de l’acide gadotérique ont été des nausées, des vomissements, un prurit et des réactions d’hypersensibilité.

De vaakst gemelde lokale bijwerkingen waren erythema en pruritus.
Les effets indésirables locaux le plus fréquemment rapportés étaient des érythèmes et du prurit.