Traduction de «pruritis en huiduitslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eruptie | plotselinge huiduitslag
éruption | lésion de la peau

exantheem | huiduitslag
exanthème | éruption cutanée/de la peau (suite à une maladie infectieuse)

pruritis senilis
prurit sénile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Huid- en onderhuidaandoeningen: ecchymosen, jeuk (pruritis), purpura, huiduitslag, zweten.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané : ecchymoses, démangeaisons (prurit), purpura,

Hartaandoeningen: palpitaties. Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: dyspneu Huid- en onderhuidaandoeningen: ecchymosen, jeuk (pruritis), purpura, huiduitslag, zweten.
Affections cardiaques : palpitations Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : dyspnée Affections de la peau et du tissu sous-cutané : ecchymoses, démangeaisons (prurit), purpura, éruptions cutanées, sueurs.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: dyspneu Huid- en onderhuidaandoeningen: ecchymosen, jeuk (pruritis), purpura, huiduitslag, zweten.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : dyspnée. Affections de la peau et du tissu sous-cutané : ecchymoses, démangeaisons (prurit), purpura, éruptions cutanées, sueurs.

- allergische reacties zoals jeuk (pruritis), netelroos, huiduitslag, overgevoeligheid voor licht, en ernstige overgevoeligheidsreacties van de huid waaronder exanthema, erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson, ziekte van Lyell en zelfs anafylactische shock;
- réactions allergiques telles que démangeaisons de la peau (prurite), urticaire, éruption cutanée, photosensibilité, et d’autres réactions allergiques cutanées qui peuvent inclure exanthème, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, maladie de Lyell, ou même choc anaphylactique

Soms: paresthesieën, splijten van de nagels, vermeerderen of verminderen van de beharing, overgevoeligheidsreacties zoals roodheid van de huid, pruritis en huiduitslag (inclusief netelroos).
Peu fréquent: paresthésies, ongles cassants, augmentation ou diminution de la pilosité, réactions d'hypersensibilité telles que érythème cutané, prurit, éruptions cutanées (y compris urticariennes).

Huid- en onderhuidaandoeningen Ecchymosen, jeuk (pruritis), purpura, huiduitslag, zweten.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané Ecchymoses, prurit, purpura, éruption cutanée, sueurs.

Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: ecchymosen, jeuk (pruritis), purpura, huiduitslag en zweten.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané Fréquent: ecchymoses, démangeaisons (prurit), purpura, éruption et transpiration.