Traduction de «proximale tubulopathie waaronder » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

proximale tubulopathie, diabetes mellitus, cerebellaire ataxie-syndroom
syndrome de tubulopathie proximale-diabète sucré-ataxie cérébelleuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij klinische toepassingen met gebruik van tenofovir disoproxil fumaraat is nierfalen, verslechtering van de nierfunctie, verhoogd creatinine, hypofosfatemie en proximale tubulopathie (waaronder het syndroom van Fanconi) gemeld (zie rubriek 4.8).
Des cas d’insuffisance rénale, d’altération de la fonction rénale, d’élévation de la créatinine, d’hypophosphatémie et de tubulopathie proximale (incluant un syndrome de Fanconi) ont été rapportés avec l’utilisation du ténofovir disoproxil fumarate en pratique clinique (voir rubrique 4.8).

Nierfalen, nierfunctiestoornis, verhoogd creatinine, hypofosfatemie en proximale tubulopathie (waaronder syndroom van Fanconi) zijn gemeld bij gebruik van tenofovirdisoproxilfumaraat in de klinische praktijk (zie rubriek 4.8).
Des cas d’atteinte rénale, d’insuffisance rénale, d’augmentation du taux de créatinine, d’hypophosphatémie et de tubulopathie proximale (y compris syndrome de Fanconi) ont été rapportés dans le cadre de l’utilisation du fumarate de ténofovir disoproxil dans la pratique clinique (voir rubrique 4.8).