Traduction de «provides a competitive advantage » (Néerlandais → Français) :

A strong corporate citizenship program thus reduces business risks, provides a competitive advantage when entering or operating in emerging markets, and increases access to products.
Le fait d’adopter une attitude citoyenne constitue ainsi un excellent moyen de réduire les risques commerciaux, de prendre une longueur d’avance sur la concurrence lorsqu’il s’agit de pénétrer ou de se déployer dans les marchés émergents, et d’améliorer l’accès à ses produits.

Sandoz made major investments in emerging markets and in several R&D projects involving “difficult-to-make” generics such as biosimilars that provide competitive advantages.
Sandoz a réalisé des investissements importants dans des marchés émergents et dans plusieurs projets de R&D impliquant des génériques difficiles à fabriquer, tels que des biosimilaires qui procurent des avantages concurrentiels.

Your advantage: faster reimbursements for all the care provided by medical insurance received in Belgium.
Votre avantage : des remboursements plus rapides pour tous les soins prévus par l’assurance maladie reçus en Belgique.