Traduction de «protonpompremmers wordt afgeraden » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van REYATAZ en protonpompremmers wordt afgeraden (zie rubriek 4.5).
La co-administration de REYATAZ avec les inhibiteurs de la pompe à protons n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).

Het gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, en protonpompremmers wordt afgeraden (zie rubriek 4.4).
L'utilisation combinée d'APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et des inhibiteurs de la pompe à protons n'est pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Het gelijktijdig gebruik van APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir, en protonpompremmers wordt afgeraden (zie rubriek 4.4). Als de combinatie onvermijdelijk is, dan dient de patiënt nauwkeurig gecontroleerd te worden.
L'utilisation combinée d’APTIVUS, co-administré avec le ritonavir à faible dose, et des inhibiteurs de la pompe à protons n'est pas