Vertaling van "protonpompremmer zoals lansoprazole " (Nederlands → Frans) :

De inname van een protonpompremmer zoals Lansoprazole Teva, in het bijzonder gedurende langer dan één jaar, kan uw risico op een heup-, pols- of wervelfractuur licht verhogen.
La prise d’un inhibiteur de la pompe à protons tel que Lansoprazole Teva, surtout pendant une période de plus d’un an, peut augmenter légèrement votre risque de fractures au niveau de la hanche, du poignet ou de la colonne.

Inname van een protonpompremmer zoals lansoprazol, vooral langer dan één jaar, kan uw risico op heup-, pols- of wervelkolomfractuur licht verhogen.
La prise d'un inhibiteur de la pompe à protons tel que le lansoprazole, en particulier pendant plus d'un an, peut légèrement augmenter votre risque de fracture de la hanche, du poignet ou de la colonne.

Neem Ippracid niet in met andere geneesmiddelen die de hoeveelheid zuur geproduceerd in uw maag beperken, zoals een andere protonpompremmer (omeprazol, lansoprazol of rabeprazol) of een H2- antagonist (bv. ranitidine, famotidine).
Ne prenez pas Ippracid avec d’autres médicaments limitant le taux d’acidité produit par l’estomac, tels qu’un autre inhibiteur de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole ou rabéprazole) ou un anti-H2 (par exemple ranitidine, famotidine).

Neem MAALOX CONTROL niet in met andere geneesmiddelen die de hoeveelheid zuur die geproduceerd wordt in uw maag remmen, zoals andere protonpompremmers (omeprazol, lansoprazol of rabeprazol) of een H 2 -antagonist (bijv. ranitidine, famotidine).
Ne prenez pas MAALOX CONTROL avec d’autres médicaments limitant la quantité d’acide produite dans votre estomac, tels qu’un autre inhibiteur de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole ou rabéprazole) ou un antagoniste H 2 (p. ex. ranitidine, famotidine).

Gebruik Pantogastrix 20 mg niet met andere geneesmiddelen die het zuurgehalte dat in uw maag wordt geproduceerd, beperken, zoals een andere protonpompremmer (omeprazol, lansoprazol of rabeprazol) of een H2remmer (bv ranitidine, famotidine).
Ne prenez pas Pantogastrix 20 mg avec d'autres médicaments qui limitent la quantité d'acide produite dans l'estomac, p. ex. un autre inhibiteur de la pompe à protons (oméprazole, lansoprazole ou rabéprazole) ou un antagoniste H 2 (p. ex. ranitidine, famotidine).

protonpompremmers zoals omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol
les inhibiteurs de la pompe à protons tels que l’oméprazole, l’ésoméprazole, le lansoprazole, le pantoprazole, le rabéprazole ;

- protonpompremmers, zoals omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol, rabeprazol
- les inhibiteurs de la pompe à protons tels que : oméprazole, ésoméprazole, lansoprazole pantoprazole, rabéprazole