Traduction de «protonpompinhibitor aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wanneer de symptomen echter snel na stoppen van de behandeling opnieuw optreden, is een onderhoudsbehandeling, in het algemeen met een protonpompinhibitor, aangewezen.
Cependant, si les symptômes réapparaissent rapidement après l' arrêt du traitement, un traitement d' entretien, généralement par un inhibiteur de la pompe à protons, est à envisager.

Bij afwezigheid van Helicobacter pylori is bij elk peptisch ulcus een behandeling met een protonpompinhibitor aangewezen.
En cas d’absence d’Helicobacter pylori, un traitement par un IPP est recommandé pour tout ulcère peptique.