Vertaling van "protonenpompremmers een gelijktijdige toediening van protonenpompremmers zoals omeprazol " (Nederlands → Frans) :

Een gelijktijdige toediening van protonpompremmers zoals omeprazol of pantoprazol kan leiden tot interacties: gelijktijdige toediening van methotrexaat en omeprazol heeft geleid tot vertraagde niereliminatie van methotrexaat.
L’administration concomitante d’inhibiteurs de la pompe à protons tels que l’oméprazole ou le pantoprazole peut provoquer des interactions : la co-administration de méthotrexate et d’oméprazole a retardé l’élimination rénale du méthotrexate.

Protonenpompremmers Een gelijktijdige toediening van protonenpompremmers zoals omeprazol of pantoprazol kan leiden tot de volgende interacties: Gelijktijdige toediening van methotrexaat en omeprazol heeft geleid tot vertraagde eliminatie van methotrexaat door de nieren.
Inhibiteurs de la pompe à protons L’administration concomitante d’inhibiteurs de la pompe à protons comme l’oméprazole ou le pantoprazole peut entraîner des interactions : la prise simultanée de méthotrexate et d’oméprazole retarde l’élimination rénale du méthotrexate.

Voor enkele antiretrovirale middelen, zoals atazanavir en nelfinavir, zijn afgenomen serumspiegels gemeld bij gelijktijdige toediening met omeprazol.
Pour certains antirétroviraux tels que l'atazanavir et le nelfinavir, il a été rapporté une