Vertaling van "protonen in plasma " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

dehydratie | hypovolemie | volumetekort van plasma of extracellulaire vloeistof
Déplétion du volume du plasma ou du liquide extracellulaire Déshydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De paramagnetische doeltreffendheid, de relaxiviteit - bepaald uit de invloed op de spinraster relaxatietijd van protonen in plasma - bedraagt ongeveer 4,95 l/mmol/sec, en vertoont slechts een lichte afhankelijkheid van de magnetische veldsterkte.
L’efficacité paramagnétique, la relaxivité – déterminée par l’influence sur le temps de relaxation spin-réseau de protons dans le plasma – s’élève à environ 4,95 l/mmol/sec, et ne dépend que faiblement de la force du champ magnétique.