Vertaling van "protocol moet beschikken " (Nederlands → Frans) :

Een analyse van deze casus maakt duidelijk dat men bij het werken met " tussenstations" over een geschreven protocol moet beschikken met de nodige kwaliteitsgaranties zoals de afbakening van de taken, verplichte overdracht van informatie , bepalen van verantwoordelijkheid, opvolging en feedback .
Une analyse de ce cas révèle clairement la nécessité de prévoir, pour l’organisation du travail avec ces « stations intermédiaires », un protocole écrit offrant les garanties de qualité nécessaires comme la définition précise des tâches, la transmission obligatoire de l’information, la définition des responsabilités, le suivi et le feedback.

✓ Elke tandheelkundige praktijk moet beschikken over een geïndividualiseerd protocol voor
✓ Tout cabinet dentaire doit disposer d’un protocole d’hygiène individualisé afin de maîtriser

De bank voor menselijk lichaamsmateriaal moet beschikken over een geschreven protocol
La banque de matériel corporel humain doit disposer d’un protocole écrit concernant