Vertaling van "protheses weliswaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hartdecompensatiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese | hartinsufficiëntiena hartoperatie of als gevolg van aanwezigheid van cardiale prothese
Défaillance cardiaque | Insuffisance cardiaque | après chirurgie cardiaque ou due à la présence d'une prothèse cardiaque

prothese van femur-tibiaschacht
prothèse de tige fémorale/tibiale

facetgewricht-prothese
prothèse d’articulation interapophysaire

prothese voor eileider
prothèse de la trompe de Fallope

prothese voor buis van Eustachius
prothèse de la trompe d’Eustache

humerussteelproefverlengings-prothese
prothèse d'extension de tige humérale d'essai

maxillofaciale prothese en/of maxillofaciaal hulpmiddel
prothèse ou appareil maxillofacial

prothese van elleboog-radius
prothèse de radius pour coude

prothese van os lunatum
prothèse du semi-lunaire

kabel voor uitwendige prothese
câble de prothèse externe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. dat alle nog intacte protheses weliswaar niet dringend, maar toch binnen een redelijke
2. l’explantation dans un délai raisonnable, sans urgence des prothèses encore intactes ;