Traduction de «prothesen en medische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

abces | hechting, naad | na medische verrichting | abces | intra-abdominaal | na medische verrichting | abces | subfrenisch | na medische verrichting | abces | wond | na medische verrichting | sepsisna medische verrichting
Abcès de(s):intra-abdominal | plaie | sous-phrénique | sutures | Septicémie | après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

afgifte van medische verklaring betreffende | doodsoorzaak | afgifte van medische verklaring betreffende | geschiktheid | afgifte van medische verklaring betreffende | invaliditeit | afgifte van medische verklaring betreffende | ongeschiktheid
Délivrance d'un certificat médical de:aptitude | cause de décès | incapacité | invalidité

onopzettelijke perforatie van | bloedvat | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | zenuw | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting | onopzettelijke perforatie van | orgaan | door katheter, endoscoop, instrument, sonde tijdens medische verrichting |
Perforation accidentelle de:nerf | organe | vaisseau sanguin | par | cathéter | endoscope | instrument | sonde | au cours d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

collaps NNOtijdens of na medische verrichting | shock (endotoxische)(hypovolemische)(septische)tijdens of na medische verrichting | postoperatieve shock NNO
Choc (endotoxique) (hypovolémique) (septique) | Collapsus | pendant ou après un acte à visée diagnostique et thérapeutique | Choc postopératoire SAI

complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

complicaties van urogenitale prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes génito-urinaires

overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

mechanische complicatie van overige prothesen, implantaten en transplantaten van geslachtsorganen
Complication mécanique d'autres prothèses, implants et greffes de l'appareil génital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de verzekering vergoedt de kosten voor implantaten, prothesen en medische hulpmiddelen ten belope van de werkelijk gefactureerde prijs ;
pour le coût des implants, des prothèses et des dispositifs médicaux, l'assurance remboursera à concurrence du prix réel facturé ;

Implantaten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen Vergoedbare implantaten & prothesen Voorbeelden van implantaten zijn: een intraoculaire lens, pacemaker, hartklep, neurostimulator, heup-, knie- of elleboogprothese, netjes of bloedvaten in kunststof, platen, schroeven en nagels, .
Implants, prothèses et dispositifs médicaux non implantables Les implants et les prothèses remboursables Quelques exemples d'implants : une lentille oculaire, un stimulateur cardiaque, une valvule cardiaque, un stimulateur neurologique, des prothèses de hanche, de genou ou de coude, des veines artificielles, des plaques, des vis et des clous, etc.

Al deze richtlijnen werden bovendien uitgebreid naar alle medische interventies ( naast de geneesmiddelen ook prothesen, implantaten, evenals alle andere medische prestaties).Dit moet zorgen voor meer transparantie en consistentie van de economische analyses en het RIZIV helpen om betere en meer gemotiveerde beslissingen te nemen.
De plus, le champ d’application des recommandations a été élargi à l’ensemble des interventions médicales (c'est-à-dire les médicaments, les prothèses, les implants ou toute autre prestation médicale.).

Deze aangepaste richtlijnen werden bovendien uitgebreid naar andere medische interventies dan de geneesmiddelen, waaronder prothesen, implantaten, en andere medische diagnose- of behandelingstechnieken.
De plus, le champ d’application des recommandations a été élargi à l’ensemble des interventions médicales (dont les implants, les prothèses, les procédures diagnostiques ou traitement médical.), et non plus seulement aux médicaments.

Medische hulpmiddelen zijn spuiten en naalden, maar ook pacemakers, stents en prothesen.
Les dispositifs médicaux comprennent des produits comme les aiguilles et les seringues mais aussi les pacemakers, les stents et les prothèses.

rubriek ii apotheek - farmaceutische en parafarmaceutische kosten – kosten voor implantaten, prothesen en niet implanteerbare medische hulpmiddelen
Rubrique II. PHARMACIE - FRAIS PHARMACEUTIQUES ET PARAPHARMACEUTIQUES FRAIS POUR IMPLANTS, PROTHESES ET DISPOSITIFS MEDICAUX NON IMPLANTABLES

parafarmaceutische), kost van implantaten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen
et parapharmaceutiques - Frais d’implants, de prothèses et de dispositifs médicaux non implantables

Kosten voor implanten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen
Supplément – frais d’implants, de prothèses et de dispositifs médicaux non implantables A charge Intervention Supplément

Implanten en prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen Vergoedbare producten
Implants, prothèses et dispositifs médicaux non implantables produits remboursables

- Kosten voor implanten, prothesen en niet-implanteerbare medische hulpmiddelen ...
frais d’implants, de prothèses et de dispositifs médicaux non implantables ...