Traduction de «proteïne binding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conjugatie | binding
conjugaison | conjugaison

proteïne | eiwit
protéine | macromolécule organique azotée | composée d'acides aminés/protéine

proteïne C
protéine C

proteïne in urine van muis
protéines d’urine de souris

proteïne S
protéines S

lysinurische proteïne-intolerantie
intolérance aux protéines dibasiques avec lysinurie

deficiëntie van mitochondriaal trifunctioneel proteïne
déficit en protéine trifonctionnelle mitochondriale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gelijktijdig gebruik van andere actieve substanties met een grote mate van proteïne binding kunnen concurreren met Robenaxocib voor de binding en dit kan dus leiden tot toxische effecten.
L’administration simultanée d’autres substances actives possédant un fort degré de liaison aux protéines peut provoquer une compétition avec le robenacoxib et conduire à des effets toxiques.

Plasma proteïne-binding is relatief laag (9-33%).
La liaison protéinique plasmatique est relativement basse (9-33 %).

De plasma-proteïne-binding is ongeveer 25%.
La liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 25 %.

De plasma-proteine-binding is ongeveer 25% .
La liaison protéique est environ 25% de la concentration plasmatique.

Gemfibrozil : In een “crossover” studie met 20 gezonde vrijwilligers die gelijktijdig één dosis pravastatine en gemfibrozil toegediend kregen, werd een significante daling in de secretie van pravastatine in de urine alsook van de pravastatien-proteïne binding vastgesteld.
Gemfibrozil : Dans une étude croisée avec 20 volontaires mâles et sains, qui ont reçu une dose simple concomitante de pravastatine et de gemfibrozil, il y a eu une diminution significative dans l’excrétion urinaire et au niveau de la pravastatine liée aux protéines.

3.2 Susceptibility testing for oxacillin-resistance Oxacillin-resistance in S. aureus is determined by the mecA gene, which encodes for the expression of an additional penicillin-binding protein, PBP2a, which binds β-lactam antibiotics with a lower affinity than PBP2, the major target for the antibiotic.
3.2 Test de prédisposition à la résistance à l’oxacilline La résistance à l’oxacilline de S. aureus est déterminée par le gène mecA, qui code pour l'expression d'une protéine supplémentaire liant la pénicilline, la PBP2a, qui lie les antibiotiques β-lactame avec une affinité moindre que la PBP2, la cible principale de l'antibiotique.

Talrijke intracellulaire factoren (fatty acid binding protein pm - FABPpm, Fatty acid transport protein - FATP, CD36, enz) zijn onontbeerlijk voor die metabolisatie- en assemblagewegen binnen de darmcel (Armand, 2007; Beylot et al., 2007).
De nombreux facteurs intracellulaires (fatty acid binding protein pm - FABPpm, Fatty acid transport protein - FATP, CD36, etc) sont indispensables pour ces voies de métabolisation et d’assemblage dans la cellule intestinale (Armand, 2007; Beylot et al., 2007).

- Verandering van penicilline-bindende eiwitten (PBP's, penicillin binding proteins), waardoor de affiniteit van piperacilline voor de moleculaire bindingsplaats in bacteriën wordt verlaagd.
- Altération des protéines de liaison à la pénicilline (PBPs), qui se traduisent par la réduction de l’affinité de la pipéracilline pour la cible moléculaire dans la bactérie.

Na absorptie wordt het gebonden aan chylomicrons in de lymfe en daarna aan een specifiek globuline (vitamine D binding proteïne) in het plasma.
Après absorption, la molécule circule dans la lymphe liée aux chylomicrons et ensuite dans le plasma, couplée à une globuline spécifique (vitamine D binding protéine).

Distributie: De binding van plasma met proteïne(n) is voor hydrochlorothiazide 64%; het relatieve volume van de distributie is 0,5 l/kg tot 1,1 l/kg.
Distribution: La fixation de protéines plasmatiques de l’hydrochlorothiazide est de 64% ; le volume relatif de distribution est de 0,5 à 1,1 l/kg.