Traduction de «proteaseremmernaïeve » (Néerlandais → Français) :

Gedurende 24 weken van behandeling, bereikten en behielden 70% (19/27) van de proteaseremmernaïeve en 56% (15/27) van de proteaseremmer-behandelde patiënten een plasma HIV-1 RNA-waarde van < 400 kopieën/ml (ITT(E), TLOVR).
Sur les 24 semaines de traitement, 70 % (19/27) des patients n'ayant jamais été traité par un inhibiteur de protéase et 56 % (15/27) des patients prétraités par un inhibiteur de protéase ont atteint et maintenu une charge virale < 400 copies/ml (ITT(E), TLOVR).

Gedurende 24 weken van behandeling, bereikten en behielden 70% (19/27) van de proteaseremmernaïeve en 56% (15/27) van de proteaseremmer-behandelde patiënten een plasma HIV-1 RNA waarde van < 400 kopieën/ml (ITT(E), TLOVR).
Sur les 24 semaines de traitement, 70 % (19/27) des patients n'ayant jamais été traité par un inhibiteur de protéase et 56 % (15/27) des patients prétraités par un inhibiteur de protéase ont atteint et maintenu une charge virale < 400 copies/ml (ITT(E), TLOVR).