Vertaling van "protamine hagedorn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat protamine bevat
produit contenant de la protamine

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

product dat protamine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la protamine sous forme parentérale

allergie voor protamine
allergie à la protamine

protamine-zink-insuline van rund
insuline protamine zinc bovine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit geneesmiddel mag niet gemengd worden met andere geneesmiddelen, met uitzondering van NPH (Neutral Protamine Hagedorn)-insuline en infusievloeistoffen zoals beschreven in rubriek 4.2.
Ce médicament ne doit pas être mélangé à d’autres médicaments, excepté avec l’insuline NPH (Neutral Protamine Hagedorn) et les liquides de perfusion décrits dans la rubrique 4.2.

Veranderingen in de sterkte, het merk (fabrikant), het type (gewoon, neutraal protamine Hagedorn [NPH], lente, langwerkend, enz.), herkomst (dierlijk, humaan, humane insulineanaloog) en/of productiemethode kunnen een wijziging van de dosis nodig maken.
Le changement de concentration, de marque (fabricant), de type d’insuline (rapide, Neutral Protamine Hagedorn [NPH], lente, à durée d’action prolongée, etc.), d’origine (animale, humaine, analogue de l’insuline humaine) et/ou de méthode de fabrication peut nécessiter une adaptation des doses.

Gelijktijdig gebruik met Neutral Protamine Hagedorn (NPH)-insuline of thiazolidinedionen Er zijn studies uitgevoerd naar combinatietherapie met NPH-insuline of thiazolidinedionen.
Association avec l’insuline Neutral Protamine Hagedorn (NPH) ou avec les thiazolidinediones Des études en association avec l’insuline NPH ou les thiazolidinediones ont été réalisées.

Onderzoeken naar combinatietherapie met neutraal protamine Hagedorn (NPH)-insuline of thiazolidinedionen werd wel uitgevoerd.
On a réalisé des études évaluant l’association avec l’insuline NPH (Neutral Protamine Hagedorn) ou avec les thiazolidinediones.

Er zijn studies uitgevoerd over combinatietherapie met Neutral Protamine Hagedorn (NPH)- insuline of thiazolidinedionen.
Des études en association avec l’insuline NPH (Neutral Protamine Hagedorn) ou les thiazolidinediones ont été réalisées.

Er zijn studies uitgevoerd over combinatietherapie met Neutral Protamine Hagedorn (NPH)-insuline of thiazolidinedionen.
Des études en association avec l’insuline NPH (Neutral Protamine Hagedorn) ou les thiazolidinediones ont été réalisées.