Vertaling van "prosthesis identification data " (Nederlands → Frans) :

eCare-ORTHOpride - Voeding en consultatie van het register " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data"
eCare-ORTHOpride - Alimentation et consultation du registre " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data"

De toepassing ORTHOpride « ORTHOpedic Prosthesis Identification Data » is vanaf nu beschikbaar op de portaalsite eHealth (www.ehealth.fgov.be).
L’application ORTHOpride « ORTHOpedic Prosthesis Identification Data » est désormais disponible sur le portail eHealth (www.ehealth.fgov.be).

Deze kondigt aan dat de toepassing ORTHOpride " Orthopedic Prosthesis Identification Data" beschikbaar is op de portaalsite eHealth (www. ehealth.fgov.be).
Celui-ci annonce que l’application ORTHOpride " Orthopedic Prosthesis Identification Data" est disponible sur le portail eHealth (www.ehealth.fgov.be).

Een andere toepassing waarbij het e-Health-platform betrokken is, behelst de voeding en de raadpleging van het register “Orthopedic Prosthesis Identification Data” (Orthopride).
Une autre application qui concerne la plate-forme e-Health porte sur l’alimentation et la consultation du registre “Orthopedic Prosthesis Identification data ”(Orthopride).

Sedert april 2009 is ook een toepassing ORTHOpride « ORTHOpedic Prosthesis Identification Data » beschikbaar op de portaalsite eHealth.
Depuis avril 2009 une nouvelle application ORTHOpride « ORTHOpedic Prosthesis Identification Data » est disponible sur le portail eHealth.

Orthopride (“Orthopedic Prosthesis Identification Data Electronic Registry”) behelst een toepassing, toegankelijk via het eHealth-platform, aan de hand waarvan erkende orthopedisten in ziekenhuizen persoonsgegevens met betrekking tot de plaatsing van knieen heupprothesen ter beschikking kunnen stellen met het oog op het creëren van een Belgisch “register van gewrichtsvervangingen”, raadpleegbaar door alle erkende orthopedisten.
orthopédistes agréés des hôpitaux de mettre à la disposition des données à caractère personnel relatives au placement de prothèses du genou et de la hanche, en vue de la création d’un « registre belge des remplacements articulaires » qui serait consultable par tous les orthopédistes agréés.

Voor meer informatie over het gebruikers- en toegangsbeheer, gelieve de aanvulling bij het gebruikers- en toegangsbeheer voor de toepassing Care-ORTHOpride - Voeding en consultatie van het register " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data" .
Pour plus d'informations sur la gestion des utilisateurs et des accès, veuillez consulter le complément à la gestion des utilisateurs et des accès pour l'application eCare-ORTHOpride -ORTHOpedic Prosthesis Iden tification Data " .

eCare-ORTHOpride - Voeding en consultatie van het register " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data" | eHealth
eCare-ORTHOpride - Alimentation et consultation du registre " ORTHOpedic Prosthesis Identification Data" | eHealth

d) heeft elke gemachtigd gebruiker die over een elektronische identiteitskaart beschikt toegang tot de toepassingen “Shared Artritis File for Electronic Use (SAFE)”, “Raadpleging van de wilsverklaring inzake euthanasie - eutha-consult”, “ORTHOpedic Prosthesis Identification Data - Electronic Registry - ORTHOpride®”, “Project on cancer of the rectum - Central Image Repository (PROCARE RX)”, “Qermid(c)Pacemakers-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices”, “SMUREG”, “Medico-Administratieve Stromen – Thuisverpleging (MEDADM-INF)”, “ZNA - Zorgportaal – SARAi”, “Registratie van Therapeutische Projecten (TherPro – PatientRegistration)”, “Medega”, “QermidDefibrilateur-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices”, “eHealthBox”, “QermidEndoprothèses-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices”, “QermidPacemakers-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices”, “QermidTuteurs Coronaires- Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices”, “Registratiemodule van de Belgische Virtuele Tumorbank”, “Catalogus van de Belgische Virtuele Tumorbank”, “CIVARS – Chapter IV Agreement Requesting System”, “Web Application Metahub”, “Raadpleging van medische kaart”, “TDI - Registratie Module van de “Treatment Demand Indicator””, “eShop - Online bestelling getuigschriften voor verstrekte hulp (Medattest)”, “BNMDR - Belgian NeuroMuscular Disease Registry”, “eHealthConsent”, “Moduledatabank Jeugdhulp Vlaanderen” en “Authentieke bron geneesmiddelen”.
d) chaque utilisateur habilité qui dispose d’une Carte d’Identité Electronique a accès aux applications « Shared Artritis File for Electronic Use (SAFE) », « Consultation de la déclaration anticipée d’euthanasie- eutha-consult », « ORTHOpedic Prosthesis Identification Data - Electronic Registry - ORTHOpride® », « Project on cancer of the rectum - Central Image Repository (PROCARE RX) », « Qermid(c)Pacemakers- Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices », « SMUREG », « Flux Medico-Administratifs - Infirmier A Domicile (MEDADM-INF) », « ZNA - Zorgportaal – SARAi », « Enregistrement des projets thérapeutiques (TherPro – PatientRegistration) », « Medega », « QermidDefibrilateur-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices », « eHealthBox », « QermidEndoprothèses- Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices », « QermidPacemakers- Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices », « QermidTuteurs Coronaires-Quality Electronic Registration of Medical Implant Devices », « Module d’enregistrement de la Tumorothèque Virtuelle Belge », « Catalogue de la Tumorothèque Virtuelle Belge », « CIVARS – Chapter IV Agreement Requesting System », « Web Application Metahub », « Consultation des cartes médicales », « TDI