Traduction de «prostaatkanker en goedaardige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adenoom | goedaardig klierweefselgezwel
adénome | tumeur bénigne qui parasite une glande

benigne | goedaardig
bénin | non malin

goedaardige erfelijke chorea
chorée bénigne héréditaire

goedaardige hyperferritinemie
hyperferritinémie génétique sans surcharge en fer

goedaardig slijmvlies-pemfigoïd
pemphigoïde bénigne des muqueuses

erfelijke goedaardige intra-epitheliale dyskeratose
dyskératose intraépithéliale héréditaire bénigne

goedaardige autosomale dominante myopathie
myopathie de Bethlem

goedaardige partiële epilepsie op vroege leeftijd met complexe partiële epileptische aanvallen
epilepsie bénigne partielle de l'enfant avec crises partielles complexes

goedaardige partiële epilepsie met secundair gegeneraliseerde epileptische aanvallen op vroege leeftijd
epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires

familiale goedaardige hypocupremie
déficit familial bénin en cuivre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rapid assessment van enkele nieuwe behandelingen voor prostaatkanker en goedaardige prostaathypertrofie. | KCE
Evaluation des certains nouveaux traitements du cancer de la prostate et de l’hypertrophie bénigne de la prostate | KCE

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) onderzocht de werkzaamheid van HIFU en twee lasertechnieken voor de behandeling van respectievelijk prostaatkanker en goedaardige vergroting van de prostaat. Zijn deze technieken even doeltreffend als de klassieke behandelingen?
Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) a étudié l’utilisation de plusieurs nouvelles techniques, à savoir : les ultrasons (HIFU) dans le traitement du cancer et les lasers dans le traitement des augmentations du volume de la prostate.

Rapid assessment van enkele nieuwe behandelingen voor prostaatkanker en goedaardige prostaathypertrofie.
Evaluation des certains nouveaux traitements du cancer de la prostate et de l’hypertrophie bénigne de la prostate

Androgenen kunnen de progressie van subklinische prostaatkanker en goedaardige prostaathyperplasie versnellen.
Les androgènes pourraient accélérer l'évolution d'un cancer de la prostate infraclinique ou d'une hyperplasie bénigne de la prostate.

Androgenen kunnen de progressie van een subklinische prostaatkanker en goedaardige prostaathyperplasie versnellen.
Les androgènes peuvent accélérer l’évolution d’un cancer de la prostate infraclinique ou d’une hyperplasie bénigne de la prostate.

89. Rapid assessment van enkele nieuwe behandelingen voor prostaatkanker en goedaardige prostaathypertrofie.
89. Evaluation des certains nouveaux traitements du cancer de la prostate et de l’hypertrophie bénigne de la prostate.

89. Rapid assessment van enkele nieuwe behandelingen voor prostaatkanker en goedaardige prostaathypertrofie.
89. Evaluation des certains nouveaux traitements du cancer de la prostate et de l’hypertrophie bénigne de la

Obyn C, Mambourg F. Rapid assessment van enkele nieuwe behandelingen voor prostaatkanker en goedaardige prostaathypertrofie.
Obyn C, Mambourg F. Evaluation des certains nouveaux traitements du cancer de la prostate et de l’hypertrophie bénigne de la prostate.

Omdat een goedaardige vergroting van de prostaat en prostaatkanker dezelfde verschijnselen kunnen vertonen, zal uw arts u controleren op prostaatkanker voordat met de behandeling met Silodyx wordt gestart.
L’hypertrophie bénigne de la prostate et le cancer de la prostate pouvant s’accompagner de symptômes identiques, votre médecin contrôlera que vous n’avez pas de cancer de la prostate avant d’entamer le traitement par Silodyx.

Bij veel mannen wordt prostaatkanker toevallig ontdekt, na een PSA-test of bij de behandeling van een goedaardige prostaatvergroting.
Pour beaucoup d’hommes, le cancer de la prostate est découvert incidemment, à l’occasion d’un dosage du PSA ou du traitement d’une hypertrophie bénigne de la prostate.