Traduction de «prostaatcarcinoom aangewezen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prostaatcarcinoom
carcinome de la prostate

aangewezen op of opgesloten in omgeving met laag zuurstofconcentratie
Confinement ou emprisonnement dans un environnement pauvre en oxygène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De combinatie van flutamide en LHRH-agonisten leidt tot een volledige androgeen-blokkage, dat voor een maximale inhibitie op de groei van prostaatcarcinoom aangewezen is.
L'association de flutamide et d'agonistes de la LHRH induit un blocage total des androgènes, ce qui est s’avère indiqué pour une inhibition maximale de la croissance du carcinome prostatique.

Flutamide Sandoz 250 mg tabletten is aangewezen voor de behandeling van inoperabel, gemetastaseerd of invasief prostaatcarcinoom.
Flutamide Sandoz 250 mg comprimés est indiqué pour le traitement du carcinome prostatique inopérable, métastasé ou invasif.

Om een maximale inhibitie van de groei van prostaatcarcinoom te bekomen, is een volledige androgeenblokkering aangewezen, welke door combinatie van flutamide met LHRH-agonisten kan verkregen worden.
L’utilisation de flutamide combiné à une castration chimique par agonistes de la LHRH est une option thérapeutique prometteuse du carcinome prostatique.