Vertaling van "prospective " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Prospect Hill-virus
virus Prospect Hill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amland P.F., Andenaes K., Samdal F., Lingaas E., Sandsmark M., Abyholm F., Giercksky K.E. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial of a single dose of azithromycin on postoperative wound infection in plastic surgery.
Amland P.F., Andenaes K., Samdal F., Lingaas E., Sandemark M., Abyholm F., Giercksy K.E.. A prospective, double-blind, placebo-controlled trial of a single dose of azithromycin on postoperative wound infection in plastic surgery.

Hubband et al. hebben bovendien aangetoond met de nationale Treatment Outcome Prospective Study -TOPS- dat de opvang een jaar moest duren zowel voor een substitutiebehandeling als voor een verblijf in een therapeutische gemeenschap, om een sterke vermindering van het heroïne gebruik te bekomen.
Hubband et al. ont, par ailleurs, montré, à partir de l’évaluation nationale de la Treatment Outcome Prospective Study -TOPS- qu’il fallait une année de prise en charge pour un traitement de substitution comme pour un séjour en communauté thérapeutique, pour obtenir une forte réduction de l’usage d’héroïne.

SAUVAGNAT F., « On the lacanian treatment of psychotics : historical background and future prospects », Psychoanalytic Review, 2003, 90, 3 : 303-328.
PERRON R., BRUSSET B, BARUCH C. , CUPA D., EMMANUELLI M., « Quelques remarques méthodologiques à propos du Rapport INSERM " Psychothérapie ?

A number of those projects are now in the final stages and will offer excellent prospects for the coming years.
A number of those projects are now in the final stages and will offer excellent prospects for the coming years.

A final element that needs to be added to this file is the very recent report of the French toxicovigilance co-ordination committee (Comité de Coordination de Toxicovigilance Français – CCTF) (CCTF, 2009). It describes the results of the prospective follow-up of the adverse effects of consuming energy drinks, especially during the five months that passed after the most famous of these drinks was allowed to be marketed in France (15 July 2008).
Un dernier élément à verser au dossier est le très récent rapport du comité de coordination de toxicovigilance français (CCTF) qui relate les résultats du suivi prospectif des effets indésirables liés à la consommation de boissons énergisantes, en particulier dans les 5 mois qui ont suivi l’autorisation de commercialisation de la plus connue d’entreelles en France (15 juillet 2008) (CCTF, 2009).

New product and pipeline momentum strengthens growth prospects
L’essor des nouveaux produits et du pipeline renforcent les perspectives de croissance

(Margolis 2007) Margolis KL, Adami HO, Luo J et al. A prospective study of oral contraceptive use and risk of myocardial infarction among
(Margolis 2007) Margolis KL, Adami HO, Luo J et al. A prospective study of oral contraceptive use and risk of myocardial

U bent hier: Home → Organisaties en strategieën → Who's Who → Institut wallon de l’Evaluation, de la Prospective et de la Statistique
Vous êtes ici : Accueil → Organisations et stratégies → Who's Who → Institut wallon de l’Evaluation, de la Prospective et de la Statistique

Institut wallon de l’Evaluation, de la Prospective et de la Statistique — Nederlands
Institut wallon de l’Evaluation, de la Prospective et de la Statistique — Français

The strong sales and profit contributions in the first quarter of 2010 from fulfillment of agreed-upon government supply contracts for A (H1N1) pandemic vaccines, with sales approximately USD 400 million above the Group’s target at the beginning of the year, will further strengthen these prospects.
Ces perspectives sont encore renforcées par la vigueur des ventes et des contributions au résultat enregistrées au premier trimestre 2010 à la suite des contrats conclus avec des gouvernements pour la fourniture des vaccins contre la pandémie de grippe A (H1N1) et dont le chiffre d’affaires a dépassé d’USD 400 millions les objectifs du Groupe en début d’année.