Vertaling van "propofol werden behandeld " (Nederlands → Frans) :

Bij met dexmedetomidine behandelde patiënten kwam vaker hypotensie en bradycardie voor, maar minder vaak tachycardie dan bij patiënten die midazolam kregen; vergeleken met patiënten die met propofol werden behandeld, kwam tachycardie vaker voor, maar hypotensie even vaak.
Les patients traités par la dexmedetomidine ont présenté une hypotension et une bradycardie plus fréquente mais moins de cas de tachycardie que les patients recevants le midazolam et des cas plus fréquents de tachycardie mais une fréquence similaire d’hypotension chez les patients traités par le propofol.

Leuko-encefalopathie werd gesignaleerd bij de toediening van lipidenemulsies zoals propofol aan patiënten die behandeld werden met ciclosporine.
Des leuco-encéphalopathies ont été signalées lors de l’administration d’émulsions lipidiques telles que le propofol chez des patients traités par la cyclosporine.