Vertaling van "propofol vanuit weinig doorbloede weefsels " (Nederlands → Frans) :

Daarna wordt een derde compartiment waarneembaar, dat de redistributie van propofol vanuit weinig doorbloede weefsels weerspiegelt.
Par suite, un troisième compartiment profond devient manifeste, celui-ci représentant la redistribution du propofol à partir des tissus faiblement irrigués.

Daarna treedt een derde compartiment op, dat de herverdeling van propofol vanuit de licht doorvloeide weefsels weergeeft.
Ensuite, un troisième compartiment apparaît, ce qui reflète la redistribution du propofol à partir des tissus faiblement perfusés.