Vertaling van "propofol vanuit de licht doorvloeide weefsels " (Nederlands → Frans) :

Daarna treedt een derde compartiment op, dat de herverdeling van propofol vanuit de licht doorvloeide weefsels weergeeft.
Ensuite, un troisième compartiment apparaît, ce qui reflète la redistribution du propofol à partir des tissus faiblement perfusés.

Daarna wordt een derde compartiment waarneembaar, dat de redistributie van propofol vanuit weinig doorbloede weefsels weerspiegelt.
Par suite, un troisième compartiment profond devient manifeste, celui-ci représentant la redistribution du propofol à partir des tissus faiblement irrigués.