Traduction de «propionibacterium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

genus Propionibacterium
Genus Propionibacterium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Propionibacterium acnes, Corynebacterium spp.
Propionibacterium acnes, Corynebacterium spp

Acne is een huidinfectie veroorzaakt door de bacterie “propionibacterium acnes”.
L'acné est une infection cutanée due à la bactérie Propionibacterium acnes.

Coagulase negatieve stafylokokken, Propionibacterium acnes, Corynebacterium spp, streptokokken, Staphylococcus aureus, Bacillus spp, pneumokokken, Haemophilus influenzae, Gram-negatieve bacillen, gisten, en schimmels.
Staphylocoques à coagulase-négative, Propionibacterium acnes, Corynebacterium spp, streptocoques, Staphylococcus aureus, Bacillus spp., pneumocoques, Haemophilus influenzae, bacilles à Gram-négatifs, levures et champignons.

Bij de behandeling van acne vulgaris met een lokaal antibioticum dient het middel gericht te zijn tegen Propionibacterium acnes.
Dans le traitement local de l' acné vulgaire, l' antibiotique doit être dirigé contre Propionibacterium acnes.

Het gebruik van intens pulserend licht voor de behandeling van acne is gebaseerd op de verhitting, met als gevolg vernietiging, van de porfyrine geproduceerd door de bacterie “propionibacterium acnes”.
Le mécanisme d'action de la lumière pulsée dans le traitement de l'acné, est basé sur l'échauffement des porphyrines produites par la bactérie Propionibacterium acnes entraînant sa destruction.

Anaërobe Gram-positieve, niet-sporulerende bacillen Propionibacterium 0,16 Eubacterium 4 Actinomyces – onder andere A. israelii 0,12
Bacilles anaérobies à Gram positif, non sporulants Propionibacterium Eubacterium Actinomyces, notamment A. israelii

Talg is een belangrijk substraat voor de groei van Propionibacterium acnes zodat een verminderde talgproductie de bacteriële kolonisatie in de gang remt.
Le sébum est le substrat essentiel à la croissance de Propionibacterium acnes; de ce fait, la diminution de la production de sébum inhibe la colonisation du canal par cette bactérie.

Talg is een belangrijk substraat voor de groei van Propionibacterium acnes zodat een verminderde talgproductie de bacteriële kolonisatie in de talgklieruitgang remt.
Le sébum constitue un substrat important à la croissance de Propionibacterium acnes; une réduction de la sécrétion de sébum freine la colonisation bactérienne du canal pilaire.

Anaëroben Clostridium perfringens Propionibacterium Veillonella
Anaérobies Clostridium perfringens Propionibacterium Veillonella

Anaërobe stammen Peptococcus species x Peptostreptococcus species x Streptococcus species x Propionibacterium species x Clostridium perfringens x Fusobacterium species x Bacteroides species (meerdere stammen van Bact. fragilis zijn resistent) x
Souches anaérobies Peptococcus species x Peptostreptococcus species x Streptococcus species x Propionibacterium species x Clostridium perfringens x Fusobacterium species x Bacteroides species (plusieurs souches de B. fragilis sont résistantes) x