Vertaling van "promote the utility and " (Nederlands → Frans) :

Currently priority is focused on the awareness campaigns for healthcare professionals which are intended to promote the utility and importance of reporting pharmacovigilance of medicines for human and veterinary use.
Currently priority is focused on the awareness campaigns for healthcare professionals which are intended to promote the utility and importance of reporting pharmacovigilance of medicines for human and veterinary use.

Identificatiecode Productnaam 155005000263 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155005000272 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH) 155007000267 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155007000276 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH) 155009000264 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155009000273 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH)
Code d’identification Nom du produit 155005000263 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155005000272 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH) 155007000267 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155007000276 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH) 155009000264 Promote Quadra CRT CD3239-40 (DF-1) 155009000273 Promote Quadra CRT CD3239-40Q (SJ4-LLHH)

Categorie 2 : Resynchronisatiedefibrillator Promote + CD3211-36, Promote + CD3211-36Q
Catégorie 2 : Défibrillateur de resynchronisation Promote + CD3211-36, Promote + CD3211-36Q

Dans le domaine de la prévention et de la promotion de la santé, si les taux de vaccination en Belgique sont parmi les plus élevés (Fiche 7 p. 44), il y a des efforts à réaliser en matière de dépistage (col de l’utérus, sein, colorectal) et de promotion de la santé dont la couverture est très différente selon le statut socio-économique du bénéficiaire.
Hoewel de vaccinatiegraden in België tot de hoogste behoren (Fiche 7 p. 44) moeten er op het vlak van gezondheidspreventie en -promotie inspanningen worden geleverd inzake screening (baarmoederhals, borst en colorectaal) en gezondheidspromotie waarvoor de cijfers zeer verschillend zijn naargelang van het socio-economische statuut van de rechthebbende.

Healthcare professionals and consumers of medicines and health products need to be made aware of the utility and obligation (in the case of materiovigilance and haemovigilance) of reporting adverse effects and adverse events associated with the use of medicines and health products to the FAMHP. Furthermore, the report form should be made easy to complete
Healthcare professionals and consumers of medicines and health products need to be made aware of the utility and obligation (in the case of materiovigilance and haemovigilance) of reporting adverse effects and adverse events associated with the use of medicines and health products to the FAMHP. Furthermore, the report form should be made easy to complete

Thanks to the introduction of a proactive vigilance policy within the FAMHP via the PROACTIVE VIGILANCE spearhead, the safety profile of medicines and health products will be better known, thereby also promoting safer use of these products.
Thanks to the introduction of a proactive vigilance policy within the FAMHP via the PROACTIVE VIGILANCE spearhead, the safety profile of medicines and health products will be better known, thereby also promoting safer use of these products.

Active pharmacovigilance In the context of the FAMHP’s decision to promote proactive pharmacovigilance, a decision was made at the end of 2007 to encourage healthcare professionals to pay extra attention to adverse effects that arise after taking medicines with a new active ingredient (the “black triangle” project - during
Active pharmacovigilance In the context of the FAMHP’s decision to promote proactive pharmacovigilance, a decision was made at the end of 2007 to encourage healthcare professionals to pay extra attention to adverse effects that arise after taking medicines with a new active ingredient (the “black triangle” project - during

The aim of proactive materiovigilance is to promote the reporting of incidents by users, among other means via an online reporting system
The aim of proactive materiovigilance is to promote the reporting of incidents by users, among other means via an online reporting system

The department also sees to it that the information, advertising and promotional activities of companies that produce medicines and health products, are conform to the regulations.
The department also sees to it that the information, advertising and promotional activities of companies that produce medicines and health products, are conform to the regulations.

To promote the proper use of a medicine, all relevant parties need to have objective, appropriate, up-todate and readily accessible information.
To promote the proper use of a medicine, all relevant parties need to have objective, appropriate, up-todate and readily accessible information.