Vertaling van "prolactine bij ratten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beet van knaagdier, met uitzondering van ratten
morsure d'un rongeur, sauf les rats

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Omkeerbare effecten consistent met een stijging van prolactine bij ratten waren een lager gewicht van de ovaria en de baarmoeder en morfologische veranderingen van het vaginale epitheel en de borstklieren.
Chez le rat, des effets réversibles associés à une élévation des taux de prolactine incluaient une réduction du poids des ovaires et de l’utérus, ainsi que des modifications morphologiques de l’épithélium vaginal et de la glande mammaire.

Reversibele effecten consistent met een stijging van prolactine bij ratten waren een lager gewicht van de ovaria en de baarmoeder en morfologische veranderingen van het vaginale epitheel en de borstklieren.
Chez le rat, des effets réversibles associés à une élévation des taux de prolactine incluaient une réduction du poids des ovaires et de l’utérus, ainsi que des modifications morphologiques de l’épithélium vaginal et de la glande mammaire.

De fysiologische verschillen tussen ratten en mensen in verband met prolactine maken de klinische significantie van deze bevindingen onduidelijk; maar er wordt aangenomen dat dit geen voorspelling is op een oncogeen risico voor patiënten.
Les différences physiologiques entre les rats et les êtres humains relatives à la prolactine, rendent la relevance clinique de ces résultats confuse; mais on présume que cela n’est pas une prédiction de risque oncogène pour le patient.

De fysiologische verschillen tussen ratten en mensen in verband met prolactine maken de klinische significantie van deze bevindingen onduidelijk; maar aangenomen werd dat dit geen voorspelling is op een oncogeen risico voor patiënten.
Les différences physiologiques entre les rats et les êtres humains relatives à la prolactine, rendent la relevance clinique de ces résultats confuse; mais on présume que cela n’est pas une prédiction de risque oncogène pour le patient.