Vertaling van "projectspecifieke record nr " (Nederlands → Frans) :

Tevens vervangt de TCT de orginele unieke verbijfsnummers (isn) in de TCT data door nieuwe, projectspecifieke Record_NR’s .
En même temps elle substituera les numéros de séjour originaux (les dites isn) par les nouveaux Record_NR, propres au projet.

Record NR = projectspecifiek uniek nummer voor elke record, m.a.w. een ziekenhuisverblijf in de TCT database (bekomen door codering van het originele isn = internal_serial_number)
Record NR = numéro de série représentant un séjour hospitalier dans la base de données TCT et obtenu par recodage de l’isn (internal serial number) premier.