Vertaling van "projectspecifiek uniek " (Nederlands → Frans) :

= Verzekeringsinstellingen = Intermutualistisch agentschap = Trusted third party (= Kruispuntbank van de sociale zekerheid) = Stichting Kankerregister = Veiligheidsconsulent = Identificatienummer van de sociale zekerheid = Unieke patiënten pseudoniem gebruikt voor gegevenstransfer naar de TTP = Projectspecifiek, uniek patiënten pseudoniem = Random nummer
= Organismes assureurs = Agence intermutualiste = Trusted third party (= Banque Carrefour de la sécurité sociale) = Fondation Registre du Cancer = Conseiller en sécurité = Numéro d'identification de la sécurité sociale = Pseudonyme patient unique utilisé pour le transfert de données vers la TTP = Pseudonyme patient unique, spécifique au projet = Numéro aléatoire

- stap 4: de KSZ codeert C1 tot een projectspecifiek, uniek patiëntenpseudoniem Cx en C37 en voert volgende taken uit:
- étape 4: la BCSS procède au codage du C1 et le transforme en un pseudonyme patient unique, spécifique au projet, Cx et C37 et réalise les tâches suivantes:

Record NR = projectspecifiek uniek nummer voor elke record, m.a.w. een ziekenhuisverblijf in de TCT database (bekomen door codering van het originele isn = internal_serial_number)
Record NR = numéro de série représentant un séjour hospitalier dans la base de données TCT et obtenu par recodage de l’isn (internal serial number) premier.

Tevens vervangt de TCT de orginele unieke verbijfsnummers (isn) in de TCT data door nieuwe, projectspecifieke Record_NR’s .
En même temps elle substituera les numéros de séjour originaux (les dites isn) par les nouveaux Record_NR, propres au projet.

38. Voor wat de TCT-gegevens betreft, worden vooraf door de TCT de patiëntpseudoniemen en de unieke verblijfsnummers projectspecifiek gehercodeerd.
38. En ce qui concerne les données TCT, la TCT recode préalablement les pseudonymes du patient et les numéros de séjour uniques, spécifiquement pour le projet.