Traduction de «projectmatige » (Néerlandais → Français) :

Projectmatige samenwerking bv. het WIV levert epidemiologische data voor de werkgroep vaccinaties.
Collaboration en fonction des projets. Par exemple, l’ISP fournit des données épidémiologiques au groupe de travail Vaccinations.

De TTP IMA-VI selecteert in de DWH IMA de populatiedata-C2 en farmanet data-C2 en zet deze op Cproject ter beschikking in een toegekende projectmatig afgeschermde en beveiligde omgeving.
Le TTP AIM-OA sélectionne dans le DWH AIM les données de population sur base de C2 et les données Pharmanet sur base de C2 et met ces données à la disposition sur base de Cprojet dans un environnement sécurisé dédié exclusivement au projet.

1 à 3 jaar ervaring in een soortgelijke (projectmatige) functie
1 à 3 ans d’expérience dans une fonction similaire (projets).

De financiële gegevens worden door het IMA enkel projectmatig opgevraagd bij de verzekeringsinstellingen en vervolgens door haar intermediaire organisatie (KSZ) gekoppeld.
Les données financières sont demandées par l’AIM , par projet uniquement, auprès des organismes assureurs et sont ensuite couplées par son organisation intermédiaire (BCSS).

De TTP IMA-VI zet de geleverde data ter beschikking op C-project in de toegekende projectmatig afgeschermde en secure omgeving.
Le TTP AIM-OA met les données transmises à disposition sur base de Cprojet dans l’environnement sécurisé y dédié.

– Het menselijk kapitaal van het KCE en de opgebouwde know how : methodologische expertise, kennismanagement, procesbeheersing, projectmatig werken.
– Le capital humain du KCE et le know how qu’il s’est construit : expertise méthodologique, gestion des connaissances, maîtrise des processus, travail par projet.

KCE en WIV – Geen structurele of andere banden – Occasionele, projectmatige samenwerking
KCE et ISP – Absence de lien structurel ou autre – Collaboration occasionnelle, en fonction des projets

Derhalve komen wij onvermijdelijk tot het projectmatig beheer van de gebouwen, ofwel de “totaalprojecten”.
C’est pourquoi on aboutit immanquablement à une gestion des bâtiments par projets, ou “projets totaux”.

> het teamwork en een projectmatige aanpak te bevorderen
> de promouvoir le travail en équipes et l’approche par projets

WIV en RIZIV – Geen structurele of andere banden Toenemende projectmatige samenwerking, bv. voor opvolging HIV-centra, mucoviscidose, oprichting kankercentrum, zorgpaden, oprichting netwerk evaluatie referentielaboratoria microbiologie, organisatie kwaliteitscontrole klinische laboratoria en ontwikkeling evaluatiecriteria
ISP et Inami – Absence de lien structurel ou autre – Collaboration par projet croissante, par exemple, pour le suivi des centres HIV, la mucoviscidose, la création d’un centre cancer, les trajets de soins, la création du réseau d’évaluation des laboratoires de référence en matière de microbiologie, l’organisation d’un contrôle de qualité auprès des laboratoires cliniques et la mise au point de critères d’évaluation.