Vertaling van "projecties " (Nederlands → Frans) :

- Welke projecties over de nood aan residentiële opvang voor ouderen kunnen gemaakt worden door middel van een dynamisch projectiemodel waaraan deze bijkomende variabelen worden toegevoegd?
- quelles prévisions de besoins des personnes âgées en termes de structures résidentielles peuvent être faites à partir d’un modèle dynamique de projection incluant ces variables additionnelles?

Toekomstige behoefte aan residentiële ouderenzorg in België: projecties 2011-2025 | KCE
Soins résidentiels pour les personnes âgées en Belgique: projections 2011 – 2025 | KCE

Toekomstige behoefte aan residentiële ouderenzorg in België: projecties 2011-2025
Soins résidentiels pour les personnes âgées en Belgique: projections 2011 – 2025

In de economische evaluatie die in het kader van huidig project werd opgesteld, maken we projecties van de impact van PCV10 en PCV13 waarbij deze aspecten wel in aanmerking worden genomen.
Dans l’évaluation économique développée dans le cadre du projet actuel, nous réalisons des projections de l’impact du PCV10 et du PCV13 en tenant compte de ces aspects.

167. Toekomstige behoefte aan residentiële ouderenzorg in België: projecties 2011-2025 (D/2011/10.273/63).
167. Soins résidentiels pour les personnes âgées en Belgique : projections 2011 – 2025 (D/2011/10.273/64).

De begroting voor 2008 is een projectie die steunt op de nieuwe financiering en op de
Le budget de 2008 est une projection basée sur le nouveau financement et sur les activités

een plan in horizontale en verticale projectie met aanduiding van de landschappelijke kenmerken en gebouwen en waarop aangegeven de plaatsen waar de elektromagnetische veldsterkten bij maximale uitsturing van de antennes de waarden bereiken vermeld in artikel.
Un plan en projection verticale et horizontale indiquant les caractéristiques du paysage, les immeubles et les endroits où les champs électromagnétiques atteignent les valeurs mentionnées dans l’article 2 lors d’une émission maximale des antennes.

− Overdracht via de projectie van infectieuze vochtdruppels (droplet nuclei) op de beschadigde huid en vooral op de slijmvliezen (mond, ogen) is ook mogelijk.
o La transmission par projection de gouttelettes de liquide infectieux (droplet nuclei) sur la peau blessée et surtout sur les muqueuses (bouche, yeux) est également possible.

Het probleem stelt zich wanneer bloed of met bloed gemengde secreten ingebracht worden via geschonden huid of slijmvliezen of door een prik- of snijaccident met naalden, scherpe instrumenten of voorwerpen (en ook door projectie van scherven).
Le problème se pose lorsque du sang ou des sécrétions mêlées de sang sont introduits par une peau ou une muqueuse lésée ou par piqûre ou coupure par des aiguilles, des instruments ou des objets tranchants (ainsi que par projection de débris).

een plan in horizontale en verticale projectie met aanduiding van de landschappelijke kenmerken en
Un plan en projection verticale et horizontale indiquant les caractéristiques du paysage, les immeubles