Traduction de «projecten pagina » (Néerlandais → Français) :

Koninklijk Besluit van 25 april 2002 (Belgisch Staatsblad van 31 mei 2002) ivm de financiering van deze projecten : pagina 1 (.PDF) - pagina 2 (.PDF)
Arrêté royal de financement : page1 (.PDF) - page2 (.PDF)

Wilt u meer informatie over het fonds en over de gefinancierde projecten, ga dan naar de pagina over het fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Pour plus d’infos sur le fonds ainsi que sur les projets financés, rendez-vous sur la page concernant le Fonds de lutte contre le tabagisme.

Naast deze structurele hulpmiddelen worden een aantal meer specifieke projecten voor ontwenningsbegeleiding gefinancierd door het Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik, zoals een project ter ondersteuning van tabaksontwenning in de beroepsomgeving of een project voor ontwenning bij zwangere vrouwen … Wilt u meer informatie hierover, raadpleeg dan de pagina Fonds ter bestrijding van het tabaksgebruik.
Au coté de ces aides structurelles, certains projets plus spécifiques d’aide au sevrage sont financés par le Fonds de lutte contre le tabagisme tel qu’un projet d’aide au sevrage en milieu professionnel ou un projet de sevrage des femmes enceintes… Pour plus d’informations concernant ceux-ci vous pouvez consulter la page Fonds de lutte contre le tabagisme.

De strategie is opgedeeld in 5 programma’s met 12 projecten, zie: Nationale strategie inzake welzijn op het werk 2008-2012 (PDF formaat - 36 pagina's - 2,83 MB).
La stratégie est répartie en 5 programmes avec 12 projets, voir: Stratégie nationale en matière de bien-être au travail 2008-2012 (format PDF - 35 pages - 2,77 MB).

Stel aan de hand van de pagina’s 14 tot 20 een planning op van je activiteiten, projecten, verplichtingen, . die jij het best ziet zitten en die passen bij je huidige levensritme.
Au moyen des pages 14 à 20, dressez le plan de vos activités, projets, obligations, etc. qui vous correspond le mieux et convient à votre rythme actuel.