Vertaling van "projecten en andere initiatieven rond " (Nederlands → Frans) :

Het EU-programma voor volksgezondheid financiert projecten en andere initiatieven rond klimaatverandering.
Le programme de santé publique de la Commission finance des projets et d'autres initiatives concernant le changement climatique.

De Commissie financiert projecten en andere initiatieven tegen alcoholmisbruik via haar volksgezondheidsprogramma.
Le programme de santé publique de la Commission finance des projets et d'autres actions portant sur l'alcool.

Er werd ook aandacht besteed aan andere initiatieven rond onafhankelijke geneesmiddeleninformatie in België.
L’attention a aussi été attirée sur d’autres initiatives en matière d’information indépendante en Belgique.

De Hoge Raad voor Preventie en Bescherming op het werk verstrekt advies over wettelijke en andere initiatieven rond welzijn op het werk.
Le Conseil supérieur pour la prévention et la protection au travail remet des avis sur des initiatives légales et autres concernant le bien-être au travail.

Andere initiatieven (selectie uit de lijst van de 9 projecten)
Autres initiatives (sélection à partir de la liste des 9 projets)

Andere initiatieven (selectie uit de lijst van negen projecten)
Autres initiatives (sélection à partir de la liste des neufs projets)

Hij stelt dat gelet op de evoluties rond regionale zorg de rol van de hub als facilitator voor specifieke rolgebaseerde informatie in het kader van de continuïteit van de zorg belangrijker wordt voor rollen als thuiszorg, mantelzorg, en de patiënt zelf, mede in de geest van initiatieven zoals Vitalink en specifieke projecten rond diabetes en thuismonitoring.
Il explique que, compte tenu des évolutions dans les soins régionaux, le rôle du hub comme facilitateur d'informations relatives à un rôle spécifique devient, dans le cadre la continuité des soins, de plus en plus important pour les rôles tels que soins à domicile, soins de proximité et pour le patient même, notamment à la lumière d'initiatives telles que Vitalink, et de projets spécifiques relatifs au diabète et à la surveillance à domicile.

B) Andere 100.000 Nieuwe initiatieven 50.195 Kankerplan 29.697 Correcties regering (index of andere) -13.817 Resterend budget uit projecten N0405/07 en N08/GS/00 1.268 Structurele maatregelen Medico-Mut 32.657
B) Autres 100.000 Nouvelles initiatives 50.195 Plan cancer 29.697 Correction gouvernement (index ou autre) -13.817 Budget restant des projets N0405/07 et N08/GS/00 1.268 Mesures structurelles Médico-Mut 32.657

Er zijn ook nog verschillende dossiers die de minister hoopt af te werken tijdens de laatste maanden van deze legislatuur. Het gaat onder andere om projecten rond de externe diensten, psychosociale aspecten, jobbehoud of herinschakeling van mensen met chronische ziekten en de onderaannemers.
Parmi les dossiers que la ministre compte clôturer au cours des derniers mois de cette législature, on trouve des projets concernant les services externes, les aspects psychosociaux, le retour/maintien au travail des malades chroniques et les sous-traitants.

- De projecten rond “Medische Oncologisch Consult” en “Percutane vasculaire dilataties” (andere dan carotis) zijn opgestart.
- Les projets « Consultation oncologique médicale » et « Dilatations vasculaires percutanées » (autres que les dilatations carotidiennes) ont été lancés.