Vertaling van "project is being tested within the framework " (Nederlands → Frans) :

Accordingly, the pilot project is being tested within the framework of a recurrence-prevention strategy.
Ce projet-pilote est donc testé dans le cadre d’une stratégie de prévention des récidives.

This experience also offers advantages with respect to the setting up of networks, which is very important within the framework of this project.
Cette expérience offre également des avantages pour le développement de réseaux, ce qui est très important dans le cadre de ce projet.

- Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg (CGG) Within the framework of the EAAD, the Flemish authorities subsidise a project that studies and strengthens the role of the Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg in dealing with depression and suicide.
Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg (CGG) Dans le cadre de l’EAAD, les autorités flamandes subsidient un projet qui étudie et renforce le rôle des Centra voor Geestelijke Gezondheidszorg relatif à la prise en charge de la dépression et du suicide.