Traduction de «project beschouwt wordt » (Néerlandais → Français) :

Meer bepaald wat betreft de bepalingen over het medisch geheim van het voorgesteld project, beschouwt de Nationale Raad ze, in het beschreven kader, als aanvaardbaar.
Plus spécifiquement, en ce qui concerne les dispositions sur le secret médical du projet présenté, dans le cadre décrit, le Conseil national les considère acceptables.

Aangezien het Directiecomité dit als een essentieel en prioritair project beschouwt, wordt het nauwgezet opgevolgd met betrekking tot de komende ontwikkelingen en de beheersing van de eventuele risico’s.
Considéré par le Comité de direction comme un projet essentiel et prioritaire, celui-ci fait l’objet d’un suivi rigoureux quant aux développements à venir et à la maîtrise des risques éventuels.