Traduction de «progressief opdrijven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

progressief | voortschrijdend
progressif | évolutif

degeneratie van | iris (pigmentair) | degeneratie van | pupilrand | iridoschisis | irisatrofie (essentieel)(progressief) | miotische pupilcyste | lichtdoorlatende iris
Atrophie de l'iris (essentielle) (progressive) Dégénérescence de:iris (pigmentaire) | rebord pupillaire | Iridoschisis Kyste pupillaire miotique Translucidité de l'iris

congenitale ataxie, niet progressief
Ataxie congénitale non progressive

progressief scleroserende poliodystrofie
poliodystrophie sclérosante progressive

angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom
Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

snel progressief nefritisch syndroom
Syndrome néphritique d'évolution rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze strategie vermijdt dat er een ganse reeks controles moeten uitgevoerd worden wat wel het geval is bij het progressief opdrijven van de dosis.
Cette stratégie permet d’éviter la batterie des contrôles nécessaires dans le cas du traitement progressif.

● indien na 1 tot 2 weken onvoldoende resultaat: de dosis progressief opdrijven per 15
● obstipation: traitement de l’impaction fécale

Vervolgens zal een β-blokker worden geassocieerd, met opnieuw progressief opdrijven
Un β-bloquant sera ensuite associé, avec à nouveau augmentation progressive de la dose.