Vertaling van "programme de soutien " (Nederlands → Frans) :

Le Collège irlandais des médecins généralistes (ICGP - Irish College of General Practitioners) a mis au point un programme de soutien pour la santé des médecins généralistes irlandais et leur famille (HIPP - The Health in Practice Programme), en vue de leur assurer un accès aisé et confidentiel à des soins de santé, à une information personnalisée sur la santé et à un programme d’éducation à la santé 51 .
Le Collège irlandais des médecins généralistes (ICGP - Irish College of General Practitioners) a mis au point un programme de soutien pour la santé des médecins généralistes irlandais et leur famille (HIPP - The Health in Practice Programme), en vue de leur assurer un accès aisé et confidentiel à des soins de santé, à une information personnalisée sur la santé et à un programme d’éducation à la santé 50 .

Le programme HIPP a développé des réseaux étendus de soutien 51 :
Le programme HIPP a développé des réseaux étendus de soutien 50 :

Libre choix du « médecinpatient » d'adhérer ou de se retirer du programme de soutien : appel volontaire.
Libre choix du « médecin-patient » d'adhérer ou de se retirer du programme de soutien : appel volontaire.