Traduction de «programmatie lijkt » (Néerlandais → Français) :

De programmatie lijkt ontoereikend op de volgende punten:
La programmation paraît insuffisante en ce qui concerne :

De programmatie lijkt te omvangrijk met betrekking tot PCB’s in diervoeders.
La programmation paraît trop importante en ce qui concerne les PCBs dans les aliments pour animaux.

Dierenziekten De programmatie lijkt onvolledig (bijv.: virus van de ziekte van Aujeszky, tuberculose te wijten aan Mycobacterium bovis, hondsdolheid…) en er wordt opgemerkt dat voor heel wat items helemaal geen programmatie werd ingevuld.
Maladies des animaux La programmation semble incomplète (exemple : virus de la maladie d’Aujeszky, tuberculose à Mycobacterium bovis, virus de la rage…) et il est noté que pour bon nombre d’items, aucune programmation n’est remplie.