- elke door de inrichting voorgeschreven en in de loop van het programma verrichte prestatie, voorzien in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, telkens met datum en nomenclatuurnummer
- chaque prestation effectuée dans le décours d'un programme prescrit par l'établissement, figurant dans la nomenclature des soins de santé, chaque fois avec la date et le numéro de nomenclature;