Traduction de «prognose wat betreft » (Néerlandais → Français) :

Een vroegtijdige behandeling is, volgens de literatuur, geassocieerd met een betere prognose wat betreft levenskwaliteit en sociale herintegratie.
Un traitement précoce est associé, dans la littérature, à un meilleur pronostic en terme de qualité de vie et de réintégration sociale.

Pneumonie bij deze patiënten sluit wat betreft pathogenese, microbiële etiologie, verloop en prognose (die slechter is dan bij CAP) aan bij ziekenhuispneumonie.
La pathogénèse, l’étiologie microbienne, l’évolution et le pronostic (moins bon qu’en cas de PAC), de ce type de pneumonie rejoignent les caractéristiques de la pneumonie hospitalière.

Bij patiënten met een Afro-Amerikaanse achtergrond (een factor die een slechte prognose met zich meebrengt wat betreft eradicatie van HCV) leidde behandeling met peginterferon-alfa-2b (1,5 µg/kg) plus Rebetol tot een betere aanhoudende virologische respons dan de combinatiebehandeling met 1 µg/kg peginterferon-alfa-2b.
Chez les patients d’origine Afro-Américaine (ce qui est un facteur prédictif reconnu de mauvaise éradication virale), un meilleur taux de réponse virologique prolongée a été observé avec le traitement combiné par peginterféron alfa-2b (1,5 µg/kg)/Rebetol par rapport à la dose de 1 µg/kg de peginterféron alfa-2b.

Bij patiënten met een Afro-Amerikaanse achtergrond (een factor die een slechte prognose met zich meebrengt wat betreft eradicatie van HCV) leidde behandeling met PegIntron (1,5 µg/kg) plus ribavirine tot een betere aanhoudende virologische respons dan de combinatiebehandeling met 1 µg/kg PegIntron.
Chez les patients d’origine Afro-Américaine (ce qui est un facteur prédictif reconnu de mauvaise éradication virale), un meilleur taux de réponse virologique prolongée a été observé avec le traitement combiné par PegIntron (1,5 µg/kg)/ribavirine par rapport à la dose de 1 µg/kg de PegIntron.

Dit zijn de cellen die uiteindelijk de zaadcellen zullen vormen. Men onderscheidt vooral, voor wat de behandeling en prognose betreft, tumoren die seminomateus en tumoren die niet-seminomateus zijn.
On distingue surtout, du point de vue du traitement et du pronostic, les tumeurs séminomateuses et les tumeurs non-séminomateuses.