Traduction de «progesteron per capsule » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

auto-immune progesterone-dermatitis/urticaria
dermatite/urticaire auto-immune à la progestérone

allergie voor progesteron
allergie à la progestérone

product dat progesteron bevat
produit contenant de la progestérone

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

UTROGESTAN 100 mg zachte capsules bevat 100 mg progesteron per capsule.
UTROGESTAN 100 mg capsules molles contient 100 mg de progestérone par capsule.

UTROGESTAN VAGINAL 200 mg zachte capsules bevat 200 mg progesteron per capsule.
UTROGESTAN VAGINAL 200 mg capsules molles contient 200 mg de progestérone par capsule.

UTROGESTAN VAGINAL 100 mg zachte capsules bevat 100 mg progesteron per capsule.
UTROGESTAN VAGINAL 100 mg capsules molles contient 100 mg de progestérone par capsule.

UTROGESTAN 200 mg zachte capsules bevat 200 mg progesteron per capsule.
UTROGESTAN 200 mg capsules molles contient 200 mg de progestérone par capsule.

De gemiddelde dosering bedraagt 200 mg progesteron per dag (1 capsule van 200 mg of twee capsules van 100 mg verdeeld over 2 giften, 1 ’s morgens en 1 ’s avonds). De capsules moeten diep in de vagina worden gestoken, eventueel met een applicator.
En moyenne, la posologie est de 200 mg de progestérone par jour (soit 1 capsule de 200 mg ou deux capsules de 100 mg réparties en 2 prises, 1 le matin et 1 le soir) à introduire au fond du vagin, éventuellement à l'aide d'un applicateur.

Neem 1 capsule van 200 mg of 2 capsules van 100 mg in ’s avonds BIJ HET SLAPENGAAN en 1 capsule van 100 mg ’s morgens zo nodig (De totale dagdosis is 200 tot 300 mg progesteron).
Prendre 1 capsule de 200 mg ou 2 capsules de 100 mg le soir AU COUCHER et 1 capsule de 100 mg le matin si nécessaire (La dose quotidienne totale est 200 à 300 mg de progesterone).

Als bepaalde onregelmatigheden in uw cyclus te wijten zijn aan een tekort aan progesteron, zal uw arts progesteron voorschrijven in de vorm van (orale/vaginale) capsules.
Si certains troubles du cycle sont dûs à un manque de progestérone, votre médecin vous en prescrira sous forme de capsules (orales/vaginales).

- Bij de behandeling van steriliteit door een veel te lage productie van progesteron (eiceldonatie) is de dosering gewoonlijk 1 capsule van 100 mg per dag op dag 13 en dag 14 van de transfercyclus, en daarna 1 capsule van 100 mg ’s morgens en ’s avonds van dag 15 tot dag 25.
- Dans le traitement des stérilités dues à une production totalement insuffisante en progestérone (dons d'ovocytes), la posologie habituelle est de 1 capsule de 100 mg par jour les 13ième et 14ième jours du cycle de transfert, puis 1 capsule de 100 mg matin et soir du 15ième au 25ième jour du cycle.