Vertaling van "progestageen ‘levonorgestrel’ bevatten " (Nederlands → Frans) :

De kans op het ontwikkelen van een bloedklonter is groter wanneer u Marvelon gebruikt dan wanneer u andere combinatiepillen gebruikt die het progestageen ‘levonorgestrel’ bevatten.
Le risque de caillot sanguin est plus élevé avec Marvelon qu’avec d’autres pilules combinées contenant le progestatif « lévonogestrel ».

In epidemiologische studies werd aangetoond dat vrouwen die COC's gebruiken die het ethinylestradiol bevatten, hoofdzakelijk in een dosis van 30 μg, en een progestageen zoals gestodeen of desogestrel, een toegenomen risico voor het ontstaan van veneuze trombose of trombo-embolie vertonen in vergelijking met een COC met minder dan 50 μg ethinylestradiol in combinatie met levonorgestrel.
Au cours d’études épidémiologiques, on a démontré que les femmes utilisant des COC à base d’éthinylestradiol, principalement à une dose de 30 μg, et d’un progestatif tel que le gestodène ou le désogestrel, présentent un risque accru d’apparition de thromboembolies ou de thromboses veineuses, par rapport aux femmes utilisant un COC contenant une association de moins de 50 μg d'éthinylestradiol et de lévonorgestrel.