Traduction de «profylaxe van angina » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

angina | angiospastisch | angina | Prinzmetal | angina | geïnduceerd door spasmen | angina | variant
Angine de poitrine (de):angiospastique | due à un spasme | Prinzmetal | variable

profylaxe | voorbehoeding
prophylaxie | méthode de protection ou de prévention

angina | toenemend (crescendo) | angina | progressief verergerend, inspanningsgerelateerd | angina | van recente datum (de novo), inspanningsgerelateerd | intermediair coronairsyndroom | pre-infarctsyndroom
Angine:accélérée | aggravée à l'effort | de novo à l'effort | Syndrome (de):coronaire intermédiaire | préinfarctus

angina | NNO | angina | cardiaal | angineus syndroom | ischemische thoracale-pijn
Angine de poitrine:SAI | cardiaque | Douleur thoracique ischémique Syndrome angineux

angina pectoris | hartkramp
angine de poitrine | angine de poitrine

angina pectoris bij rust
angor de décubitus

stabiele angina pectoris
angor stable

angina van VIncent
angine de Vincent

difterische membraneuze-angina | tonsillaire difterie
Angine diphtérique pseudomembraneuse Diphtérie amygdalienne

angina van Prinzmetal
angor de Prinzmetal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Profylaxe van angina pectoris, als monotherapie of in associatie met andere anti anginosa zoals bèta blokkers en/of calciumantagonisten.
Prophylaxie de l’angor, en monothérapie ou en association avec d'autres médicaments antiangoreux tels que les bêta-bloquants et/ou les antagonistes du calcium.

Bijwerkingen bij gebruik van glyceryltrinitraat 2% zalf (gebruikt bij de profylaxe van angina pectoris) zijn doorgaans gerelateerd aan de dosering en bijna al deze reacties zijn het gevolg van vaatverwijdende activiteit.
Les réactions indésirables à la pommade de trinitrate de glycéryle à 2 % (utilisée dans la prophylaxie de l’angine de poitrine) sont généralement liées à la dose et presque toutes ces réactions sont le résultat d’une activité vasodilatatrice.

Enoxaparine werd geëvalueerd bij meer dan 15 000 patiënten die enoxaparine kregen in klinische studies 158 . Deze studies omvatten 1776 patiënten voor de profylaxe van diepe veneuze trombose na orthopedische of abdominale chirurgie bij patiënten met risico op trombo-embolische complicaties, 1169 patiënten voor de profylaxe van diepe veneuze trombose bij patiënten met een acute medische aandoening in associatie met ernstige beperking van de mobiliteit, 559 patiënten voor de behandeling van diepe veneuze trombose met of zonder longembolie, 1578 patiënten voor de behandeling van instabiele angina pectoris en myocardinfarct zonder Q-golf en 10 176 patiënten voor de behandeling van acuut myocardinfarct met ST-segment elevatie.
s’accompagnant d’une réduction sévère de la mobilité, 559 cas de traitement d’une thrombose veineuse profonde avec ou sans embolie pulmonaire, 1578 cas de traitement d’un angor instable et d’infarctus du myocarde sans onde Q et 10 176 cas de traitement d’un infarctus aigu du myocarde avec sus-décalage du segment ST. Le schéma thérapeutique d’énoxaparine sodique administré durant ces études clinique varie en fonction des indications.