Vertaling van "profylaxe met g-csf kregen " (Nederlands → Frans) :

De incidentie van graad 4-neutropenie, febriele neutropenie en neutropenische infectie was lager bij de patiënten die een primaire profylaxe met G-CSF kregen (zie rubriek 4.8).
L'incidence de la neutropénie de grade 4, de la neutropénie fébrile et des infections neutropéniques a été diminuée chez les patientes qui ont reçu une prophylaxie primaire par G-CSF (voir rubrique 4.8).

Met primaire profylaxe van G_CSF (n=421) n (%)
Avec prophylaxie primaire par G-CSF (n = 421) n (%)

Zonder primaire profylaxe van G_CSF (n = 111) n (%)
Sans prophylaxie primaire par G-CSF (n = 111) n (%)

Na randomisatie van 230 patiënten werd een primaire profylaxe met G-CSF verplicht gemaakt in de TAC-groep.
Un traitement prophylactique primaire par G-CSF a été rendu obligatoire dans le bras TAC après que 230 patientes ont été randomisées.

Febriele neutropenie and neutropenische infectie traden op in respectievelijk 12,1% en 3,4% van de patiënten die profylaxe G-CSF toegediend kregen, in 15,6% en 12,9% van de patiënten zonder profylaxe G-CSF (zie rubriek 4.2).
La neutropénie fébrile et l’infection neutropénique surviennent respectivement chez 12,1% et 3,4% des patients ayant reçu du G-CSF en prophylaxie et chez 15,6% et 12,9% des patients n’ayant pas reçu de G-CSF (cf. paragraphe 4.2).

Febriele neutropenie en neutropenische infectie traden op bij respectievelijk 12,1% en 3,4% van de patiënten die profylaxe G-CSF toegediend kregen, bij 15,6% en 12,9% van de patiënten zonder profylaxe G-CSF (zie rubriek 4.2). Docetaxel 75mg/m² in combinatie met cisplatine en 5-fluorouracil voor hoofdhalskanker:
La neutropénie fébrile et l'infection neutropénique surviennent respectivement chez 12,1% et 3,4% des patients ayant reçu du G-CSF en prophylaxie et chez 15,6% et 12,9% des patients n'ayant pas reçu de G-CSF (voir rubrique 4.2).

Febriele neutropenie en neutropene infectie traden op in respectievelijk 12,1% en 3,4% van de patiënten die profylaxe G-CSF toegediend kregen, in 15,6% en 12,9% van de patiënten zonder profylaxe G-CSF (zie rubriek 4.2).
La neutropénie fébrile et l’infection neutropénique surviennent respectivement chez 12,1% et 3,4% des patients ayant reçu du G-CSF en prophylaxie et chez 15,6% et 12,9% des patients n’ayant pas reçu de G-CSF (cf. paragraphe 4.2).

Rescuepatiënten 62 patiënten (10 patiënten kregen Mozobil + G-CSF en 52 een placebo + G-CSF) die deelnamen aan onderzoek AMD3100-3101 en bij wie onvoldoende CD34+-cellen konden worden gemobiliseerd waardoor er geen transplantatie kon worden uitgevoerd, ondergingen een open-label rescuebehandeling met Mozobil en G-CSF.
Protocole de rattrapage Lors de l’essai AMD3100-3101, 62 patients (10 dans le groupe Mozobil + G-CSF et 52 dans le groupe de Placebo + G-CSF) qui n’étaient pas en mesure de mobiliser un nombre suffisant de cellules CD34+ et qui, par conséquent, ne pouvaient pas être transplantés, ont participé à un protocole de rattrapage en ouvert utilisant Mozobil et G-CSF.

Aanbevolen en gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen In de voornaamste klinische onderzoeken met Mozobil kregen alle patiënten elke ochtend een dosis van 10 µg/kg G-CSF gedurende 4 opeenvolgende dagen voorafgaand aan de eerste dosis plerixafor, en elke ochtend voorafgaand aan de aferese.
Co-prescriptions recommandées Lors des essais cliniques pivots de Mozobil, tous les patients ont reçu une dose quotidienne de 10 µg/kg de G-CSF, chaque matin, pendant 4 jours consécutifs avant l’administration de la première dose de plérixafor. L’administration de G-CSF s’est poursuivie le matin avant chaque cytaphérèse.

Patiënten kregen elke ochtend gedurende 4 dagen vóór de eerste dosis plerixafor of een placebo, en elke ochtend voorafgaand aan de aferese een dosis G-CSF van 10 µg/kg.
Les patients ont reçu une dose matinale quotidienne de G-CSF de 10 µg/kg pendant 4 jours avant l’administration de leur première dose de plérixafor ou de placebo, ainsi que chaque matin avant la cytaphérèse.