Traduction de «professions médicales et paramédicales dans » (Néerlandais → Français) :

Anrys, Les professions médicales et paramédicales dans le Marché Commun, n° 57, p. 78).
Anrys, Les professions médicales et paramédicales dans le Marché commun, n° 57, page 78).

Les plus atypiques sont ceux de l’Alberta (qui repose sur un modèle de programme d’aide aux employés 62 ) et du Québec (qui a l’appui de multiples organisations de la profession médicale 63 ).
Les plus atypiques sont ceux de l’Alberta (qui repose sur un modèle de programme d’aide aux employés 61 ) et du Québec (qui a l’appui de multiples organisations de la profession médicale 62 ).

in Zwitserland heeft de Loi sur les Professions Médicales (LPMED - De wet op de Medische Beroepen) van 23 juni 2006 het belang van de Fédération des Médecins suisses (FMH) (nationale medische vereniging) opgewaardeerd.
en Suisse, la Loi sur les Professions Médicales (LPMED) du 23 juin 2006 a revu à la hausse l’importance du rôle de la Fédération des Médecins suisses (FMH) (l’association médicale nationale).

Constat important : les données du SPF montrent clairement que la profession médicale se féminise de plus en plus.
Belangrijke vaststelling: de gegevens van de FOD tonen duidelijk aan dat de medische beroepen meer en meer door vrouwen worden uitgeoefend.