Vertaling van "professionele osteopaten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professionele thuiszorg
soins à domicile

professionele verpleegkundige
infirmier professionnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professionele Osteopaten is een volledig onafhankelijke portaalsite die de uniformiteit, een wenselijke standaardisering, binnen de groepering van professionele osteopaten op een juiste en informerende manier wil weergeven.
Le portail «Ostéopathes professionnels» est un site Internet totalement indépendant visant l’uniformité, c’est-à-dire une standardisation souhaitable, au sein du groupement des ostéopathes professionnels et ce, de manière correcte et informative.

Professionele Osteopaten is een volledig onafhankelijke portaalsite die de uniformiteit, een wenselijke standaardisering, binnen de groepering van professionele osteopaten op een juiste en informerende manier wil weergeven.
Le portail «Ostéopathes professionnels» est un site Internet totalement indépendant visant l’uniformité, c’est-à-dire une standardisation souhaitable, au sein du groupement des ostéopathes professionnels et ce, de manière correcte et informative.

Professionele Osteopaten / Osteopaat [ Osteopathie in België ]
Ostéopathes professionnels [ Ostéopathie en Belgique ]

Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten vzw ( GNRPO vzw) is het federaal orgaan van de bij Koninklijk Besluit erkende Belgische beroepsverenigingen van osteopaten.
Le Groupement National Représentatif des Professionnels de l'Ostéopathie asbl (GNRPO asbl) est l'organisme fédérateur des Unions Professionnelles belges d'ostéopathie reconnues par Arrêté Royal.

Vanaf dat u zich demarkeert, komt u in de lijst van osteopaten die aan het ministerie van volksgezondheid wordt overgemaakt, bent u lid van het Belgian Register of Osteopaths, wordt u vermeld op de website van GNRPO vzw, van de EFO en beschikt u over een persoonlijke pagina op de website van de professionele osteopaten.
Dès que vous êtes diplômé, vous êtes publié sur notre site. Dès que vous êtes démarqué, vous apparaissez sur la liste des ostéopathes remise au ministère de la santé, vous faites partie du Belgian Register of Osteopaths, vous êtes mentionné sur le site du GNRPO, de la EFO et disposez d’une page web sur le site professionnel.

Op deze site vindt u dan ook de lijst van de professionele osteopaten die allen beantwoorden aan het profiel " professionele osteopaat" .
Vous trouverez sur ce site la liste des ostéopathes professionnels répondant aux profil " de lʼostéopathe professionnel”.

Het Charter definieert gemeenschappelijke doelstellingen. Op die manier verenigt de GNRPO alle professionele osteopaten die zich ertoe verbinden de criteria te eerbiedigen die vooropgesteld zijn door de beroepsverenigingen.
Il regroupe ainsi tous les professionnels ostéopathes qui s'engagent à respecter les critères de pratique définis par les Unions professionnelles.

U krijgt kortingen (activiteiten GFO, boekenwinkel, webpagina professionele osteopaten, .), informatiebrochures, .
Vous recevez des réductions (activités GFO, librairies, page web site professionnel..), des brochures d’informations,.

Het bevorderen van sociale contacten en samenwerking tussen professionele osteopaten.
Favoriser les contacts sociaux et la collaboration entre les ostéopathes professionnels.

Bourdon met Jean Ruwet, vice-voorzitter van de Groepering, Nationaal en Representatief voor de Professionele Osteopaten .
Bourdon avec Jean Ruwet, vice-président du Groupement National Représentatif des Ostéopathes de Belgique.