Traduction de «professionals zullen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: IQ bij benadering tussen 50 en 69 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd tussen 9 en 12 jaar). Waarschijnlijk in enige mate leidend tot leermoeilijkheden op school. Vele volwassenen zullen in staat zijn te werken, goede sociale-relaties te onderhouden en een bijdrage te leveren aan de maatschappij.
Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De instellingen en de professionals zullen hun organisatie zelf moeten aanpassen en de regels voor de financiering en de bezoldiging moeten veranderen.
Les organisations des institutions et des professionnels eux-mêmes doivent s’adapter, les modalités de financement et de rémunérations également.

We zullen dit jaar aanwezig zijn met een stand, in dialoog treden met de professionals rond innovatie en ook een lezing verzorgen.
Via un stand, elles dialogueront avec les professionnels à propos de l'innovation. Elles donneront aussi une conférence sur le sujet.

De voorbereiding en de uitdaging zelf zullen worden opgenomen in een documentaire om professionals en het grote publiek te sensibiliseren voor het thema van genezing van een ernstige aandoening.
La préparation et la réalisation de ce formidable défi feront l’objet d’un documentaire visant à sensibiliser les professionnels et le grand public à la thématique de la guérison d’une maladie grave.

Gezamenlijke inspanningen zullen patiënten en professionals helpen om expertise en informatie tussen alle EU-landen uit te wisselen.
L'adoption d'une approche commune aide les patients et les professionnels à partager leur expérience et les informations, quel que soit le pays où ils se trouvent.