Vertaling van "prof i pelc " (Nederlands → Frans) :

CORTEN Prof. J.M. CRIELAARD Prof. K. DE MEILEIR Dr. D. DESANTOINE Dr. V. DE GUCHT DR. J. DE MOL Mr. G. DEVLEESCHOUWER Dr. J.C. DEVOGHEL Dr. L. DE WILDE Prof. R. DIERCKX Dr. P. DONCEEL Mr. J. DUCOBU Prof. D. DUPREZ Dr. DYS Mr. J. EYSKENS Prof. B. FISCHLER Mr. P. GERITS Prof. HOFMAN Mr. M. KERKHOFS Dr. L. LAMBRECHT Dr. B. LEROY Mr. P. LINKOWSKI Mr. A. MARIMAN Dr. E. MASQUELIER Prof. W. MICHIELSEN Dr. G. MOORKENS Mr. M. MOUTSCHEN Dr. E. NEERINCKX Prof. Isidore PELC Prof. R. POIRIER Mme M. POOT Mme P. STEINBERG Prof. J. STERNON Dr. H.STUER Dr. M. VANDE WIJNGAERT Dr. A. VAN DUYSE Prof. B. VAN HOUDENHOVE Dr. K. VAN LAERE Mr. T. VAN LOON Prof. M. VAN MOFFAERT Dr. H. VAN OVEN Dr. S. VANTHUYNE Prof. B. VELKENIERS Prof. G. VERDONK Dr. J. VERSYPT
CORTEN Prof. J.M.CRIELAARD Prof. K. DE MEILEIR Dr. D.DESANTOINE Dr. V. DE GUCHT DR. J. DE MOL Mr.G.DEVLEESCHOUWER Dr.J.C. DEVOGHEL Dr. L. DE WILDE Prof. R. DIERCKX Dr. P. DONCEEL Mr. J. DUCOBU Prof. D.DUPREZ Dr. DYS Mr. 1. EYSKENS Prof. B. FISCHLER Mr.

Wanneer: dinsdag 29 november 2011 van 9u30 tot 15u30 Sprekers: Prof. I. Pelc., Prof. J-P.
Quand: Le mardi 29 Novembre, 2011 de 9:30 à 15:30 Intervenants: Prof. I. Pelc., Prof. J-P.

Tijdens het eerste trimester van het jaar 1999. werd een werkgroep van experts inzake Syndroom van Chronische Vermoeidheid opgericht in het kader van de Hoge Gezondheidsraad. afdeling 1 Beschavingsziekten (Voorzitter: Prof. I. PELC).
Dans le premier trimestre de l'année 1999, un groupe de travail d'experts sur le Syndrome de la Fatigue Chronique s'est constitué au sein du Conseil Supérieur d'Hygiène, dans sa section 1 Maladies de Civilisation (président : Prof 1. PELC).

Het ontwerp-advies m.b.t. de liaison-psychiatrie wordt door Prof. Dr. Pelc toegelicht a.d.h.v. de ontwerptekst.
3. Projet d’avis “Psychiatrie de liaison” Le Professeur Pelc expose le projet d’avis relatif à la psychiatrie de liaison à l’aide du projet de texte.

Het voorzitterschap van deze werkgroep wordt waargenomen door Prof. I. PELC en het wetenschappelijk secretariaat door MARTIN S., MAES L. en DUBOIS J-J.
La présidence de ce groupe de travail est assurée par le Prof. I. PELC et le secrétariat scientifique assumé par MARTIN S., MAES L. et DUBOIS J-J.

Presentatie van advies 8325 'Kinderen en jongeren: gedragsstoornissen in context' door Prof. I. Pelc
Présentation de l'avis 8325 « Enfants et adolescents: troubles des conduites dans leur contexte » par le prof. I. Pelc

In 2011 heeft Prof. Pelc zijn voorzittershamer van het domein “Geestelijke gezondheid en psychosociale factoren”, een afdeling die hij op vraag van de toenmalige minister van Volksgezondheid zelf nog opgericht heeft, overgegeven aan prof. Jacques De Mol.
En 2011, le Prof. Pelc a cédé au Prof. Jacques De Mol son poste de président du domaine «Santé mentale et facteurs psychosociaux», section qu’il avait lui-même créée au sein du Conseil à la demande du ministre de la Santé de l’époque.

(1) Samenstelling commissie: prof. drs. Ansoms, Ansseau, Casselman, Legein, Pelc, Van Bouchaute en Robinet als deskundigen en dokters Uyttendaele, Joset, Kesteloot en Coenen namens de Nationale Raad.
(1) Composition de la commission: professeurs Ansoms, Ansseau, Casselman, Legein, Pelc, Van Bouchaute et Robinet en tant qu'experts, et docteurs Uyttendaele, Joset, Kesteloot et Coenen pour le Conseil national.