Vertaling van "proefpersonen die sildenafil " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat sildenafil bevat
produit contenant du sildénafil

product dat enkel sildenafil in orale vorm bevat
produit contenant seulement du sildénafil sous forme orale

sildenafil
sildénafil

product dat sildenafil in orale vorm bevat
produit contenant du sildénafil sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens de eerste twee jaar van de sildenafildosering had een totaal van 4 van de 229 proefpersonen die sildenafil kregen een ernstige bijwerking; 1 van de 74 proefpersonen in de gemiddelde dosisgroep en 3 van de 100 proefpersonen in de hoge dosisgroep.
Sur cette période des deux premières années d’administration du sildénafil, 4 sujets sur les 229 ayant reçu du sildénafil ont présenté un effet indésirable grave : 1 sujet sur les 74 dans le groupe recevant une dose moyenne de sildénafil et 3 sujets sur les 100 dans le groupe recevant une dose élevée.

In week 12 liet een groter percentage patiënten op elk van de sildenafil-doses (d.w.z. 28%, 36% en 42% van de proefpersonen die respectievelijk 20 mg, 40 mg en 80 mg sildenafil t.i.d. ontvingen) een verbetering zien van ten minste één WHO functionele klasse ten opzichte van placebo (7%).
Avec chacune des doses de sildénafil, un pourcentage plus important de patients (soit 28 %, 36 % et 42 % des patients ayant reçu respectivement 20 mg ,40 mg et 80 mg de sildénafil trois fois par jour) ont présenté une amélioration d’au moins une classe fonctionnelle OMS à la 12 ème semaine comparativement au placebo (7 %).

In week 12 liet een groter percentage patiënten op elk van de sildenafil doses (d.w.z. 28%, 36% en 42% van de proefpersonen die respectievelijk 20 mg, 40 mg en 80 mg sildenafil t.i.d. ontvingen) een verbetering zien van ten minste één WHO functionele klasse ten opzichte van placebo (7%).
Avec chacune des doses de sildénafil, un pourcentage plus important de patients (soit 28%, 36% et 42% des patients ayant reçu respectivement 20 mg ,40 mg et 80 mg de sildénafil trois fois par jour) ont présenté une amélioration d’au moins une classe fonctionnelle OMS à la 12 ème semaine comparativement au placebo (7%).

Sildenafil Na orale toediening van 50 mg samen met 500 mg ciprofloxacine waren de C max en AUC van sildenafil bij gezonde proefpersonen ongeveer tweemaal hoger.
Sildénafil Chez des sujets sains, la C max et l’ASC du sildénafil avaient approximativement doublé après administration orale d’une dose de 50 mg administrée simultanément avec 500 mg de ciprofloxacine.

Sildenafil De C max en AUC van sildenafil waren ongeveer tweemaal verhoogd bij gezonde proefpersonen na een orale dosis van 50 mg, die gelijktijdig met 500 mg ciprofloxacine was gegeven.
Sildénafil La concentration maximale et l’aire sous la courbe du sildénafil sont approximativement doublées, chez des sujets sains, après administration simultanée d’une dose de 50 mg par voie orale et de 500 mg de ciprofloxacine.

Sildenafil Bij gezonde proefpersonen stegen de Cmax en de AUC van sildenafil met ongeveer factor twee na een orale dosis van 50 mg die tegelijk met 500 mg ciprofloxacine werd toegediend.
Sildénafil La Cmax et l’ASC du sildénafil ont été augmentées d’environ deux fois chez des sujets en bonne santé après une dose orale de 50 mg administrée en même temps que 500 mg de ciprofloxacine.

Sildenafil De C max en AUC van sildenafil waren ongeveer verdubbeld bij gezonde proefpersonen na een orale dosis van 50 mg die gelijktijdig werd toegediend met 500 mg ciprofloxacine.
Sildénafil La Cmax et l’ASC du sildénafil augmentaient d'environ un facteur deux chez des sujets en bonne santé après la prise orale simultanée d’une dose de 50 mg avec 500 mg de ciprofloxacine.