Vertaling van "producten voor myelosuppressie moet zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Behandeling met carboplatine in combinatie met andere producten voor myelosuppressie moet zorgvuldig worden gepland, waarbij rekening dient te worden gehouden met de doseringen en het tijdsschema om verdere bijwerkingen te minimaliseren.
La polychimiothérapie associant le carboplatine à d’autres composés myélosuppresseurs doit être planifiée de façon très méticuleuse relativement aux posologies et aux rythmes d’administration, afin de minimiser les effets de la majoration de l’activité myélotoxique.

De voorzorgsmaatregelen zijn dezelfde als voor listeriose: groenten en fruit zorgvuldig wassen in azijn, rauwe voedingsmiddelen en rauwmelkse producten vermijden, het vlees dat je eet, moet goed doorbakken zijn.en elk contact met katten voorkomen, met name de uitwerpselen bij het verschonen van de kattenbak!
Les précautions sont les mêmes que pour la listériose : bien laver les fruits et les légumes au vinaigre, bannir les produits crus et au lait cru, manger de la viande bien cuite. et éviter bien sûr d'être en contact avec des chats, notamment leurs excréments au moment de changer une litière !