Vertaling van "producten of verpakkingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

om aangevoerde producten (onmiddellijke verpakkingen inbegrepen) te registreren.
d’enregistrement des produits entrants (conditionnements inclus).

2. Wordt het HACCP-systeem aangepast bij veranderingen in het productieproces, bij nieuwe producten, nieuwe verpakkingen?
2. Le système HACCP est-il adapté en cas de changement du processus de production, de nouveaux produits, de nouveaux emballages ?

om aangevoerde producten (onmiddellijke verpakkingen, diervoeders, pesticiden,… inbegrepen) te registreren.
d’enregistrement des produits entrants (conditionnements, aliments pour animaux, pesticides,… inclus).

De planten, plantaardige producten of verpakkingen zijn allen voorzien van een individueel label met het erkenningsnummer van de oorspronkelijke producent → Het volstaat dat de verzender de gegevens van het plantenpaspoort aanbrengt op de
Les végétaux, produits végétaux ou emballages sont tous munis d'une étiquette individuelle portant le numéro d'agrément du producteur d'origine → Il suffit que l'expéditeur mette les données du passeport phytosanitaire sur les

om afgevoerde producten (onmiddellijke verpakkingen, diervoeders, pesticiden,… inbegrepen) te registreren.
d’enregistrement des produits sortants (conditionnements, aliments pour animaux, pesticides,… inclus).

Enkele firma’s commercialiseren producten in verpakkingen die 2 elementen bevatten (bijvoorbeeld 2 schroeven), maar die slechts over een enkele referentie beschikken voor het geheel dan deze 2 elementen.
Certaines firmes commercialisent des produits via des emballages comportant 2 éléments (par exemple, 2 vis) mais ne possédant qu’une seule et même référence pour l’ensemble de ces 2 éléments.

4.3. Opslag van voor de handel bestemde producten in verpakkingen van ten hoogste één kilogram of één liter in een kast
4.3. Conservation dans une armoire des produits destinés au commerce et se trouvant dans des emballages d'une contenance maximale d'un kilo ou d'un litre

1. De inkomende producten (grondstoffen – verpakkingen) voldoen aan vereisten van de fabrikant en verpakker
1. Les produits entrants (matières premières - emballages) satisfont aux exigences du fabricant et de l'emballeur

Toegewezen ontvangsten 1.071.462 130.844 18.683 0 1.220.989 Ontvangsten revalidatie 501.642 - - - 501.642 Automobielverzekering 178.068 130.844 18.683 - 327.595 Bijdragen hospitalisatieverzekering 124.564 - - - 124.564 Vergoeding op verpakkingen geneesmiddelen 4.248 - - - 4.248 Heffing zakencijfer farmaceutische producten 262.940 - - - 262.940 Participatiefonds P.M. - - - P.M. Artikel 104quater P.M. - - - P.M.
Recettes affectées 1.071.462 130.844 18.683 0 1.220.989 Recettes rééducation fonctionelle 501.642 - - - 501.642 Assurances autos 178.068 130.844 18.683 - 327.595 Cotisations assurance hospitalisation 124.564 - - - 124.564 Redevance conditionnement médicaments 4.248 - - - 4.248 Cotisation C. A. produits pharmaceutiques 262.940 - - - 262.940 Fonds de participation P.M. - - - P.M. Article 104quater P.M. - - - P.M.

Er is geen vergoeding verschuldigd voor de verpakkingen van de farmaceutische producten waarvan de jaarlijkse omzet op de Belgische markt, berekend op de prijs af fabriek, in het jaar voor dat waarvoor de vergoeding verschuldigd is, niet hoger lag dan [61.973,38 EUR].
Aucune redevance n'est due pour les conditionnements de produits pharmaceutiques dont le chiffre d'affaires annuel sur le marché belge, calculé au niveau ex usine, n'a pas excédé un [montant de 61.973,38 EUR] dans l'année qui a précédé celle pour laquelle la redevance est due.