Vertaling van "producten genotificeerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergisch contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite allergique de contact due à d'autres produits chimiques

natuurlijke antineoplastische-producten
Produits antitumoraux naturels

niet-gespecificeerd contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite de contact, due à d'autres produits chimiques

irritatief contacteczeem door overige chemische-producten
Dermite irritante de contact due à d'autres produits chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Voor dossiers ingediend vanaf 1/05/2009 moeten de producten genotificeerd zijn om op de lijst te worden opgenomen.
– Pour les dossiers introduits à partir du 1/05/2009, les produits doivent être notifiés pour être repris sur la liste.

3) de publicatie van de lijst met genotificeerde producten; 4) het gebruik van de genotificeerde lijst:
3) la publication de la liste des produits notifiés ; 4) l’utilisation de la liste notifiée :

U kan gepubliceerde producten schrappen van de publicatielijst van genotificeerde producten.
Vous pouvez supprimer des produits de la liste de publication des produits notifiés.

De producten " Tige Exafit" (01.06006.xxx) (115001000861) en " Bicontact Isodur” (NK01xK) (115001000012) waren aangeduid als “niet genotificeerd” in de lijst.
Les produits " Tige Exafit" (01.06006.xxx) (115001000861) et " Bicontact Isodur” (NK01xK) (115001000012) étaient marqués comme " non-notifiés" .

Cosmetische producten die na 11 juli 2013 niet meer door de verantwoordelijke werden gecommercialiseerd, kunnen nog door een verdeler op de markt worden gebracht maar moeten toch door de verantwoordelijke op Europees niveau worden genotificeerd.
Les distributeurs qui introduisent sur le marché un produit qui n’est plus commercialisé par la personne responsable après le 11 juillet 2013 en informent la personne responsable afin qu’elle notifie le produit au niveau européen.

De genotificeerde producten kunnen via deze website geconsulteerd worden.
Les produits notifiés peuvent être consultés sur ce site.

Vanaf 11 juli 2013 moeten alle cosmetische producten in de Europese databank genotificeerd worden en eventuele nationale notificaties zullen niet meer geldig zijn.
A partir du 11 juillet 2013, tous les produits cosmétiques doivent être notifiés au niveau européen et les éventuelles notifications nationales ne seront plus valables.

Voor implantaties vanaf 1 augustus 2010 zullen de individuele aanvragen tot terugbetaling ingevoerd bij het College van Geneesheren-directeurs voor die producten die genotificeerd moeten worden, de notificatiecode moeten bevatten.
Pour les implantations à partir du 1er août 2010, les demandes de remboursement individuelles introduites auprès du Collège des médecins-directeurs devront comporter le code de notification pour les produits qui doivent être notifiés.

Deze producten zijn echter wel genotificeerd.
Ces produits sont cependant notifiés.

De producten zijn niet genotificeerd en aangezien deze lijst in voege gaat op 1/8/2010 konden ze niet opgenomen worden op de lijst.
Les produits ne sont pas notifiées et vu que la liste entre en vigueur au 1-8-2010, ils ne pouvaient pas être repris sur la liste.